初发嘉州寓题 初發嘉州寓題

chū fā jiā zhōu yù tí

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

劳láo我wǒ是shì犍jiān为wèi，南nán征zhēng又yòu北běi移yí。

唯wéi闻wén杜dù鹃juān夜yè，不bù见jiàn海hǎi棠táng时shí。

在zài暗àn曾céng无wú负fù，含hán灵líng合hé有yǒu知zhī。

州zhōu人rén若ruò爱ài树shù，莫mò损sǔn召zhào南nán诗shī。

劳我是犍为，南征又北移。

唯闻杜鹃夜，不见海棠时。

在暗曾无负，含灵合有知。

州人若爱树，莫损召南诗。

勞我是犍爲，南征又北移。

唯聞杜鵑夜，不見海棠時。

在暗曾無負，含靈合有知。

州人若愛樹，莫損召南詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

使我对犍为，南征又向北移动。只听到杜鹃夜，不见海棠时。在黑暗没有辜负，含灵合有知。州人若爱树，没有减少召南诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考使我對犍爲，南征又向北移動。只聽到杜鵑夜，不見海棠時。在黑暗沒有辜負，含靈合有知。州人若愛樹，沒有減少召南詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

犍为：地名，指犍为县；南征北移：指南行北往，迁徙不定；杜鹃：鸟名，常用来表示哀伤；海棠：花名，此处指花开之时；含灵：指有生命之物；召南诗：指召南地区的诗歌，此处比喻嘉州的诗歌。犍爲：地名，指犍爲縣；南征北移：指南行北往，遷徙不定；杜鵑：鳥名，常用來表示哀傷；海棠：花名，此處指花開之時；含靈：指有生命之物；召南詩：指召南地區的詩歌，此處比喻嘉州的詩歌。

赏析

使我对犍为，南征又向北移动。只听到杜鹃夜，不见海棠时。在黑暗没有辜负，含灵合有知。州人若爱树，没有减少召南诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考使我對犍爲，南征又向北移動。只聽到杜鵑夜，不見海棠時。在黑暗沒有辜負，含靈合有知。州人若愛樹，沒有減少召南詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表