春日北归舟中有怀 春日北歸舟中有懷
尽日绕盘飧,归舟向蜀门。
雨干杨柳渡,山热杏花村。
净镜空山晓,孤灯极浦昏。
边城不是意,回首未终恩。
盡日繞盤飧,歸舟向蜀門。
雨幹楊柳渡,山熱杏花村。
淨鏡空山曉,孤燈極浦昏。
邊城不是意,回首未終恩。
分享
译文
整天围绕着盘飧,把船向蜀门。雨干杨柳渡,山热杏花村。净镜子空山明白,孤灯极浦昏。边城不是意,回首未完恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整天圍繞着盤飧,把船向蜀門。雨幹楊柳渡,山熱杏花村。淨鏡子空山明白,孤燈極浦昏。邊城不是意,回首未完恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人薛能在春日北归途中对故乡的怀念之情。'尽日绕盘飧'指整日绕着丰盛的饭食,表达了归途中的无奈和思乡之情。'归舟向蜀门'说明诗人乘舟归向蜀地。'雨干杨柳渡'描绘了雨后的杨柳渡口,'山热杏花村'则描绘了山中的杏花盛开。'净镜空山晓'和'孤灯极浦昏'通过对比表现了清晨的宁静与夜晚的孤寂。'边城不是意'表达了诗人对边城的失望,'回首未终恩'则抒发了对故乡的深厚感情。此詩描寫了詩人薛能在春日北歸途中對故鄉的懷念之情。'盡日繞盤飧'指整日繞着豐盛的飯食,表達了歸途中的無奈和思鄉之情。'歸舟向蜀門'說明詩人乘舟歸向蜀地。'雨幹楊柳渡'描繪了雨後的楊柳渡口,'山熱杏花村'則描繪了山中的杏花盛開。'淨鏡空山曉'和'孤燈極浦昏'通過對比表現了清晨的寧靜與夜晚的孤寂。'邊城不是意'表達了詩人對邊城的失望,'回首未終恩'則抒發了對故鄉的深厚感情。
赏析
整天围绕着盘飧,把船向蜀门。雨干杨柳渡,山热杏花村。净镜子空山明白,孤灯极浦昏。边城不是意,回首未完恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整天圍繞着盤飧,把船向蜀門。雨幹楊柳渡,山熱杏花村。淨鏡子空山明白,孤燈極浦昏。邊城不是意,回首未完恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考