登城 登城

dēng chéng

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

偶ǒu作zuò闲xián身shēn上shàng古gǔ城chéng，路lù人rén遥yáo望wàng不bù相xiāng惊jīng。

无wú端duān将jiāng吏lì逡qūn巡xún至zhì，又yòu作zuò都dōu头tóu一yī队duì行xíng。

偶作闲身上古城，路人遥望不相惊。

无端将吏逡巡至，又作都头一队行。

偶作閒身上古城，路人遙望不相驚。

無端將吏逡巡至，又作都頭一隊行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶尔做闲身上古城，路上的人遥望不惊恐。无端将吏徘徊到，又作都头一队走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾做閒身上古城，路上的人遙望不驚恐。無端將吏徘徊到，又作都頭一隊走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人偶然登上古城楼，引起路人注意，随后又有官员和士兵经过的情景。'偶作'意为偶然，'闲身'指空闲的身体，'古城'指古代的城楼。'无端'表示无缘无故，'将吏'指官员，'逡巡'意为犹豫不决，'都头'指军队中的首领，'一队行'指一队士兵行走。此詩描繪了詩人偶然登上古城樓，引起路人注意，隨後又有官員和士兵經過的情景。'偶作'意爲偶然，'閒身'指空閒的身體，'古城'指古代的城樓。'無端'表示無緣無故，'將吏'指官員，'逡巡'意爲猶豫不決，'都頭'指軍隊中的首領，'一隊行'指一隊士兵行走。

赏析

偶尔做闲身上古城，路上的人遥望不惊恐。无端将吏徘徊到，又作都头一队走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾做閒身上古城，路上的人遙望不驚恐。無端將吏徘徊到，又作都頭一隊走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表