泛觞池 泛觴池

fàn shāng chí

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

通tōng咽yàn远yuǎn华huá樽zūn，泛fàn觞shāng名míng自zì君jūn。

净jìng看kàn筹chóu见jiàn影yǐng，轻qīng动dòng酒jiǔ生shēng纹wén。

细xì滴dī随suí杯bēi落luò，来lái声shēng就jiù浦pǔ分fēn。

便biàn应yīng半bàn酣hān后hòu，清qīng冷lěng漱shù兼jiān云yún。

通咽远华樽，泛觞名自君。

净看筹见影，轻动酒生纹。

细滴随杯落，来声就浦分。

便应半酣后，清冷漱兼云。

通咽遠華樽，泛觴名自君。

淨看籌見影，輕動酒生紋。

細滴隨杯落，來聲就浦分。

便應半酣後，清冷漱兼雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

通咽远华樽，泛酒名从你。净看筹见影，轻动酒产生裂纹。细滴随杯落，来声到浦分。就应喝得半醉后，清冷冲刷兼说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通咽遠華樽，泛酒名從你。淨看籌見影，輕動酒產生裂紋。細滴隨杯落，來聲到浦分。就應喝得半醉後，清冷沖刷兼說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

通咽：畅饮。华樽：华美的酒杯。泛觞：泛舟饮酒。筹：酒筹，古代饮酒时用来计数的工具。酒生纹：酒面泛起的波纹。浦分：浦边，指水边。半酣：酒醉未深。漱：漱口。云：指酒中泛起的泡沫。通咽：暢飲。華樽：華美的酒杯。泛觴：泛舟飲酒。籌：酒籌，古代飲酒時用來計數的工具。酒生紋：酒面泛起的波紋。浦分：浦邊，指水邊。半酣：酒醉未深。漱：漱口。雲：指酒中泛起的泡沫。

赏析

通咽远华樽，泛酒名从你。净看筹见影，轻动酒产生裂纹。细滴随杯落，来声到浦分。就应喝得半醉后，清冷冲刷兼说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通咽遠華樽，泛酒名從你。淨看籌見影，輕動酒產生裂紋。細滴隨杯落，來聲到浦分。就應喝得半醉後，清冷沖刷兼說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表