寄题巨源禅师寄題巨源禪師

jì tí jù yuán chán shī

xuē néng · táng

风fēng雨yǔ禅chán思sī外wài，应yīng残cán木mù槿jǐn花huā。

何hé年nián别bié乡xiāng土tǔ，一yī衲nà代dài袈jiā裟shā。

日rì气qì侵qīn瓶píng暖nuǎn，雷léi声shēng动dòng枕zhěn斜xié。

还hái当dāng扫sǎo楼lóu影yǐng，天tiān晚wǎn自zì煎jiān茶chá。

风雨禅思外，应残木槿花。

何年别乡土，一衲代袈裟。

日气侵瓶暖，雷声动枕斜。

还当扫楼影，天晚自煎茶。

風雨禪思外，應殘木槿花。

何年別鄉土，一衲代袈裟。

日氣侵瓶暖，雷聲動枕斜。

還當掃樓影，天晚自煎茶。

译文

风雨禅思外，应残木槿花。何年告别家乡，一个钠代替袈裟。天气侵瓶暖，雷声震动枕斜。还得打扫楼影，天晚自煎茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨禪思外，應殘木槿花。何年告別家鄉，一個鈉代替袈裟。天氣侵瓶暖，雷聲震動枕斜。還得打掃樓影，天晚自煎茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…