留题汾上旧居 留題汾上舊居

liú tí fén shàng jiù jū

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

乡xiāng园yuán一yī别bié五wǔ年nián归guī，回huí首shǒu人rén间jiān总zǒng祸huò机jī。

尚shàng胜shèng邻lín翁wēng常cháng寂jì寞mò，

敢gǎn嫌xián裘qiú马mǎ未wèi轻qīng肥féi。

尘chén颜yán不bù见jiàn应yīng消xiāo落luò，庭tíng树shù曾céng栽zāi已yǐ合hé围wéi。

难nán说shuō累lèi牵qiān还hái却què去qù，可kě怜lián榆yú柳liǔ尚shàng依yī依yī。

乡园一别五年归，回首人间总祸机。

尚胜邻翁常寂寞，

敢嫌裘马未轻肥。

尘颜不见应消落，庭树曾栽已合围。

难说累牵还却去，可怜榆柳尚依依。

鄉園一別五年歸，回首人間總禍機。

尚勝鄰翁常寂寞，

敢嫌裘馬未輕肥。

塵顏不見應消落，庭樹曾栽已合圍。

難說累牽還卻去，可憐榆柳尚依依。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外五年回到家乡一，回首人之间总祸机。好胜邻居老翁时常寂寞，敢怀疑裘马不轻易肥。尘颜见不应减少，在庭院的树上竟然栽已经包围。难以解释多次牵回了去，可怜榆柳尚依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外五年回到家鄉一，回首人之間總禍機。好勝鄰居老翁時常寂寞，敢懷疑裘馬不輕易肥。塵顏見不應減少，在庭院的樹上竟然栽已經包圍。難以解釋多次牽回了去，可憐榆柳尚依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

另外五年回到家乡一，回首人之间总祸机。好胜邻居老翁时常寂寞，敢怀疑裘马不轻易肥。尘颜见不应减少，在庭院的树上竟然栽已经包围。难以解释多次牵回了去，可怜榆柳尚依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外五年回到家鄉一，回首人之間總禍機。好勝鄰居老翁時常寂寞，敢懷疑裘馬不輕易肥。塵顏見不應減少，在庭院的樹上竟然栽已經包圍。難以解釋多次牽回了去，可憐榆柳尚依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表