酬杜舍人 酬杜舍人

chóu dù shě rén

薛涛 唐 薛濤 唐

xuē tāo · táng

标签： 诗词詩詞

双shuāng鱼yú底dǐ事shì到dào侬nóng家jiā，扑pū手shǒu新xīn诗shī片piàn片piàn霞xiá。

唱chàng到dào白bái苹píng洲zhōu畔pàn曲qū，芙fú蓉róng空kōng老lǎo蜀shǔ江jiāng花huā。

双鱼底事到侬家，扑手新诗片片霞。

唱到白苹洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。

雙魚底事到儂家，撲手新詩片片霞。

唱到白蘋洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双鱼底事到侬家，抽手新诗片片彩霞。唱到浮萍洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙魚底事到儂家，抽手新詩片片彩霞。唱到浮萍洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双鱼：古代传说中的一种神鱼，此处指书信。底事：何事。扑手：随手可得。白苹洲：地名，指诗中的地方。芙蓉：荷花，此处比喻女子。蜀江：四川的江河。全诗表达了诗人对杜舍人赠诗的喜悦和对美好时光的留恋。雙魚：古代傳說中的一種神魚，此處指書信。底事：何事。撲手：隨手可得。白蘋洲：地名，指詩中的地方。芙蓉：荷花，此處比喻女子。蜀江：四川的江河。全詩表達了詩人對杜舍人贈詩的喜悅和對美好時光的留戀。

赏析

双鱼底事到侬家，抽手新诗片片彩霞。唱到浮萍洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙魚底事到儂家，抽手新詩片片彩霞。唱到浮萍洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表