杂歌谣辞。古歌 雜歌謠辭。古歌

zá gē yáo cí gǔ gē

薛维翰 唐 薛維翰 唐

xuē wéi hàn · táng

标签： 诗词詩詞

美měi人rén怨yuàn何hé深shēn，含hán情qíng倚yǐ金jīn阁gé。

不bù嚬pín复fù不bù语yǔ，红hóng泪lèi双shuāng双shuāng落luò。

美měi人rén闭bì红hóng烛zhú，烛zhú坐zuò裁cái新xīn锦jǐn。

频pín放fàng翦jiǎn刀dāo声shēng，夜yè寒hán知zhī未wèi寝qǐn。

美人怨何深，含情倚金阁。

不嚬复不语，红泪双双落。

美人闭红烛，烛坐裁新锦。

频放翦刀声，夜寒知未寝。

美人怨何深，含情倚金閣。

不嚬復不語，紅淚雙雙落。

美人閉紅燭，燭坐裁新錦。

頻放翦刀聲，夜寒知未寢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美人抱怨什么深，含情靠金合。不皱眉头又不说话，红泪双双落。美人关红蜡烛，蜡烛被裁定新锦。频繁放剪刀声，夜寒知道不睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美人抱怨什麼深，含情靠金合。不皺眉頭又不說話，紅淚雙雙落。美人關紅蠟燭，蠟燭被裁定新錦。頻繁放剪刀聲，夜寒知道不睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

美人：美女。含情：深情。金阁：华丽的楼阁。红泪：古代女子化妆时用的一种红色液体，这里比喻女子因思念或悲伤而流下的眼泪。红烛：红色的蜡烛。裁新锦：裁剪新的丝织品。翦刀：剪刀。未寝：没有入睡。美人：美女。含情：深情。金閣：華麗的樓閣。紅淚：古代女子化妝時用的一種紅色液體，這裏比喻女子因思念或悲傷而流下的眼淚。紅燭：紅色的蠟燭。裁新錦：裁剪新的絲織品。翦刀：剪刀。未寢：沒有入睡。

赏析

美人抱怨什么深，含情靠金合。不皱眉头又不说话，红泪双双落。美人关红蜡烛，蜡烛被裁定新锦。频繁放剪刀声，夜寒知道不睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美人抱怨什麼深，含情靠金合。不皺眉頭又不說話，紅淚雙雙落。美人關紅蠟燭，蠟燭被裁定新錦。頻繁放剪刀聲，夜寒知道不睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表