奉和圣制夏日游石淙山 奉和聖制夏日遊石淙山

fèng hé shèng zhì xià rì yóu shí cóng shān

薛曜 唐 薛曜 唐

xuē yào · táng

标签： 诗词詩詞

玉yù洞dòng幽yōu寻xún更gèng是shì天tiān，朱zhū霞xiá绿lǜ景jǐng镇zhèn韶sháo年nián。

飞fēi花huā藉jí藉jí迷mí行xíng路lù，

啭zhuàn鸟niǎo遥yáo遥yáo作zuò管guǎn弦xián。

雾wù隐yǐn长zhǎng林lín成chéng翠cuì幄wò，风fēng吹chuī细xì雨yǔ即jí虹hóng泉quán。

此cǐ中zhōng碧bì酒jiǔ恒héng参cān圣shèng，浪làng道dào昆kūn山shān别bié有yǒu仙xiān。

玉洞幽寻更是天，朱霞绿景镇韶年。

飞花藉藉迷行路，

啭鸟遥遥作管弦。

雾隐长林成翠幄，风吹细雨即虹泉。

此中碧酒恒参圣，浪道昆山别有仙。

玉洞幽尋更是天，朱霞綠景鎮韶年。

飛花藉藉迷行路，

囀鳥遙遙作管絃。

霧隱長林成翠幄，風吹細雨即虹泉。

此中碧酒恆參聖，浪道崑山別有仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉洞幽不久更是天，红霞绿色景镇韶年。飞花迷过路杂乱，啭鸟遥遥制作音乐。雾隐长林成翠幄，风吹着细雨就是彩虹泉。这中碧酒恒参圣，浪道昆山别有仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉洞幽不久更是天，紅霞綠色景鎮韶年。飛花迷過路雜亂，囀鳥遙遙製作音樂。霧隱長林成翠幄，風吹着細雨就是彩虹泉。這中碧酒恆參聖，浪道崑山別有仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了夏日游览石淙山的景色。'玉洞幽寻更是天'形容山洞的幽深如天成，'朱霞绿景镇韶年'描绘了绚丽的霞光和翠绿的景色。'飞花藉藉迷行路'写飞舞的花瓣让人迷失路径，'啭鸟遥遥作管弦'以鸟鸣声如乐音。'雾隐长林成翠幄，风吹细雨即虹泉'描写了雾气弥漫的树林和细雨中的彩虹。最后两句'此中碧酒恒参圣，浪道昆山别有仙'表达了在此地饮酒能感受到圣洁，而浪迹天涯则有仙人般的境界。此詩描繪了夏日遊覽石淙山的景色。'玉洞幽尋更是天'形容山洞的幽深如天成，'朱霞綠景鎮韶年'描繪了絢麗的霞光和翠綠的景色。'飛花藉藉迷行路'寫飛舞的花瓣讓人迷失路徑，'囀鳥遙遙作管絃'以鳥鳴聲如樂音。'霧隱長林成翠幄，風吹細雨即虹泉'描寫了霧氣瀰漫的樹林和細雨中的彩虹。最後兩句'此中碧酒恆參聖，浪道崑山別有仙'表達了在此地飲酒能感受到聖潔，而浪跡天涯則有仙人般的境界。

赏析

玉洞幽不久更是天，红霞绿色景镇韶年。飞花迷过路杂乱，啭鸟遥遥制作音乐。雾隐长林成翠幄，风吹着细雨就是彩虹泉。这中碧酒恒参圣，浪道昆山别有仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉洞幽不久更是天，紅霞綠色景鎮韶年。飛花迷過路雜亂，囀鳥遙遙製作音樂。霧隱長林成翠幄，風吹着細雨就是彩虹泉。這中碧酒恆參聖，浪道崑山別有仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表