晚秋赠张折冲此公事制举 晚秋贈張折衝此公事制舉

wǎn qiū zèng zhāng zhé chōng cǐ gōng shì zhì jǔ

薛业 唐 薛業 唐

xuē yè · táng

标签： 诗词詩詞

都dōu尉wèi今jīn无wú事shì，时shí清qīng但dàn闭bì关guān。

夜yè霜shuāng戎róng马mǎ瘦shòu，秋qiū草cǎo射shè堂táng闲xián。

位wèi以yǐ穿chuān杨yáng得dé，名míng因yīn折zhé桂guì还hái。

冯féng唐táng真zhēn不bù遇yù，叹tàn息xī鬓bìn毛máo斑bān。

都尉今无事，时清但闭关。

夜霜戎马瘦，秋草射堂闲。

位以穿杨得，名因折桂还。

冯唐真不遇，叹息鬓毛斑。

都尉今無事，時清但閉關。

夜霜戎馬瘦，秋草射堂閒。

位以穿楊得，名因折桂還。

馮唐真不遇，嘆息鬢毛斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

都尉现在无事，当时清但闭关。夜霜战马瘦，秋草射堂闲。位以穿杨得到，名字于是折桂回。冯唐真不遇，叹息两鬓白发的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都尉現在無事，當時清但閉關。夜霜戰馬瘦，秋草射堂閒。位以穿楊得到，名字於是折桂回。馮唐真不遇，嘆息兩鬢白髮的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对晚秋时节都尉闲居生活的描绘，表达了诗人对张折冲此公事制举的赞赏和对其未能得到重用的惋惜之情。诗中‘穿杨’指射箭技艺高超，‘折桂’指科举高中。‘冯唐’则借指未能得到重用的贤才。本詩通過對晚秋時節都尉閒居生活的描繪，表達了詩人對張折衝此公事制舉的讚賞和對其未能得到重用的惋惜之情。詩中‘穿楊’指射箭技藝高超，‘折桂’指科舉高中。‘馮唐’則借指未能得到重用的賢才。

赏析

都尉现在无事，当时清但闭关。夜霜战马瘦，秋草射堂闲。位以穿杨得到，名字于是折桂回。冯唐真不遇，叹息两鬓白发的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都尉現在無事，當時清但閉關。夜霜戰馬瘦，秋草射堂閒。位以穿楊得到，名字於是折桂回。馮唐真不遇，嘆息兩鬢白髮的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表