别青州妓段东美 別青州妓段東美

bié qīng zhōu jì duàn dōng měi

薛宜僚 唐 薛宜僚 唐

xuē yí liáo · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

经jīng年nián邮yóu驿yì许xǔ安ān栖qī，一yī会huì他tā乡xiāng别bié恨hèn迷mí。

今jīn日rì海hǎi帆fān飘piāo万wàn里lǐ，不bù堪kān肠cháng断duàn对duì含hán啼tí。

阿ā母mǔ桃táo花huā方fāng似shì锦jǐn，王wáng孙sūn草cǎo色sè正zhèng如rú烟yān。

不bù须xū更gèng向xiàng沧cāng溟míng望wàng，惆chóu怅chàng欢huān情qíng恰qià一yī年nián。

经年邮驿许安栖，一会他乡别恨迷。

今日海帆飘万里，不堪肠断对含啼。

阿母桃花方似锦，王孙草色正如烟。

不须更向沧溟望，惆怅欢情恰一年。

經年郵驛許安棲，一會他鄉別恨迷。

今日海帆飄萬里，不堪腸斷對含啼。

阿母桃花方似錦，王孫草色正如煙。

不須更向滄溟望，惆悵歡情恰一年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

经过一年邮驿许安栖，一个在他乡别恨迷。今天海帆飘万里，不能对含有哭断肠。阿母桃花正在似锦，王孙草色正如烟。不需要再向大海望，惆怅欢情恰好一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過一年郵驛許安棲，一個在他鄉別恨迷。今天海帆飄萬里，不能對含有哭斷腸。阿母桃花正在似錦，王孫草色正如煙。不需要再向大海望，惆悵歡情恰好一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘邮驿’指传递书信的驿站，‘海帆’比喻船只，‘阿母桃花’和‘王孙草色’都是比喻手法，分别形容美丽的景象。‘沧溟’指广阔的海洋，‘惆怅欢情’表达了对过去欢乐时光的怀念和对离别之痛的感慨。全诗通过细腻的描绘和深情的抒发，表达了诗人对离别的深切感受。詩中‘郵驛’指傳遞書信的驛站，‘海帆’比喻船隻，‘阿母桃花’和‘王孫草色’都是比喻手法，分別形容美麗的景象。‘滄溟’指廣闊的海洋，‘惆悵歡情’表達了對過去歡樂時光的懷念和對離別之痛的感慨。全詩通過細膩的描繪和深情的抒發，表達了詩人對離別的深切感受。

赏析

经过一年邮驿许安栖，一个在他乡别恨迷。今天海帆飘万里，不能对含有哭断肠。阿母桃花正在似锦，王孙草色正如烟。不需要再向大海望，惆怅欢情恰好一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過一年郵驛許安棲，一個在他鄉別恨迷。今天海帆飄萬里，不能對含有哭斷腸。阿母桃花正在似錦，王孫草色正如煙。不需要再向大海望，惆悵歡情恰好一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表