古意古意

gǔ yì

xuē yūn · táng

昨zuó夜yè巫wū山shān中zhōng，失shī却què阳yáng台tái女nǚ。

朝cháo来lái香xiāng阁gé里lǐ，独dú伴bàn楚chǔ王wáng语yǔ。

昨夜巫山中，失却阳台女。

朝来香阁里，独伴楚王语。

昨夜巫山中，失卻陽臺女。

朝來香閣裏，獨伴楚王語。

译文

昨天晚上巫山中，阳台女儿失去了。朝来香里，只有伴楚王说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上巫山中，陽臺女兒失去了。朝來香裏，只有伴楚王說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

阳台女：传说中楚王与巫山神女幽会的地方。楚王：指楚怀王。陽臺女：傳說中楚王與巫山神女幽會的地方。楚王：指楚懷王。