谢银工 謝銀工
一碟毡根数十皴,盘中犹更有红鳞。
早知文字多辛苦,悔不当初学冶银。
一碟氈根數十皴,盤中猶更有紅鱗。
早知文字多辛苦,悔不當初學冶銀。
分享
译文
一、毡根几十皱,盘子里仍然还有红鳞。早知道文字多辛苦,悔不该当初学习冶银。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一、氈根幾十皺,盤子裏仍然還有紅鱗。早知道文字多辛苦,悔不該當初學習冶銀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皴:指树木的粗糙纹理;红鳞:比喻鱼类的鳞片;冶银:指制作银器的工艺。这首诗通过描写银器上的纹路和鱼鳞的比喻,表达了诗人对文字工作的辛苦和后悔学习银器的感慨。皴:指樹木的粗糙紋理;紅鱗:比喻魚類的鱗片;冶銀:指製作銀器的工藝。這首詩通過描寫銀器上的紋路和魚鱗的比喻,表達了詩人對文字工作的辛苦和後悔學習銀器的感慨。
赏析
一、毡根几十皱,盘子里仍然还有红鳞。早知道文字多辛苦,悔不该当初学习冶银。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一、氈根幾十皺,盤子裏仍然還有紅鱗。早知道文字多辛苦,悔不該當初學習冶銀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考