喜迁莺·清明节 喜遷鶯·清明節

xǐ qiān yīng qīng míng jié

薛昭蕴 唐 词牌：喜迁莺 薛昭蘊 唐 词牌：喜遷鶯

xuē zhāo yùn · táng

标签： 写人寫人清明节清明節花间集花間集诗词詩詞踏青踏青

清qīng明míng节jié，雨yǔ晴qíng天tiān，得dé意yì正zhèng当dāng年nián。

马mǎ骄jiāo泥ní软ruǎn锦jǐn连lián干gàn，香xiāng袖xiù半bàn笼lóng鞭biān。

花huā色sè融róng，人rén竟jìng赏shǎng，尽jǐn是shì绣xiù鞍ān朱zhū鞅yāng。

日rì斜xié无wú计jì更gèng留liú连lián，归guī路lù草cǎo和hé烟yān。

清明节，雨晴天，得意正当年。

马骄泥软锦连干，香袖半笼鞭。

花色融，人竟赏，尽是绣鞍朱鞅。

日斜无计更留连，归路草和烟。

清明節，雨晴天，得意正當年。

馬驕泥軟錦連幹，香袖半籠鞭。

花色融，人竟賞，盡是繡鞍朱鞅。

日斜無計更留連，歸路草和煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清明节，下雨晴天，得意正当时。马骄傲泥软锦连干，香袖半笼鞭。花色融，人竟赏，都是绣鞍朱鞅。日斜没有办法再挽留，回家路上草和烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清明節，下雨晴天，得意正當時。馬驕傲泥軟錦連幹，香袖半籠鞭。花色融，人竟賞，都是繡鞍朱鞅。日斜沒有辦法再挽留，回家路上草和煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了清明时节的景象，诗人在雨过晴天、花色融融的环境中，得意洋洋地骑马赏花。诗句‘马骄泥软锦连干’描绘了马在柔软泥地上奔跑的场景，‘香袖半笼鞭’则表现出骑者的轻松惬意。‘花色融’和‘人竟赏’描绘了人们对花的热爱与赞美，而‘日斜无计更留连，归路草和烟’则表达了对美景的留恋和对离别的哀愁。詩中描繪了清明時節的景象，詩人在雨過晴天、花色融融的環境中，得意洋洋地騎馬賞花。詩句‘馬驕泥軟錦連幹’描繪了馬在柔軟泥地上奔跑的場景，‘香袖半籠鞭’則表現出騎者的輕鬆愜意。‘花色融’和‘人竟賞’描繪了人們對花的熱愛與讚美，而‘日斜無計更留連，歸路草和煙’則表達了對美景的留戀和對離別的哀愁。

赏析

清明节，下雨晴天，得意正当时。马骄傲泥软锦连干，香袖半笼鞭。花色融，人竟赏，都是绣鞍朱鞅。日斜没有办法再挽留，回家路上草和烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清明節，下雨晴天，得意正當時。馬驕傲泥軟錦連幹，香袖半籠鞭。花色融，人竟賞，都是繡鞍朱鞅。日斜沒有辦法再挽留，回家路上草和煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表