临终诗 臨終詩

lín zhōng shī

薛准 唐 薛準 唐

xuē zhǔn · táng

标签： 诗词詩詞

旧jiù国guó深shēn恩ēn不bù易yì酬chóu，又yòu离lí继jì母mǔ出chū他tā州zhōu。

谁shuí知zhī天tiān怒nù无wú因yīn息xī，积jī愧kuì终zhōng身shēn乞qǐ速sù休xiū。

旧国深恩不易酬，又离继母出他州。

谁知天怒无因息，积愧终身乞速休。

舊國深恩不易酬，又離繼母出他州。

誰知天怒無因息，積愧終身乞速休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

原国深恩不容易实现，又离开继母从其他州。谁知道上天的愤怒没有机会休息，积羞愧终生请求赶快休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原國深恩不容易實現，又離開繼母從其他州。誰知道上天的憤怒沒有機會休息，積羞愧終生請求趕快休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旧国深恩不易酬：旧国，指故乡；深恩，深厚的恩情；不易酬，难以报答。又离继母出他州：又，再次；继母，指继娶的母亲；出，离开；他州，指其他州府。谁知天怒无因息：谁知，谁知道；天怒，天意或神怒；无因息，没有原因可以平息。积愧终身乞速休：积愧，积累的愧疚；终身，一生；乞速休，请求早日结束。舊國深恩不易酬：舊國，指故鄉；深恩，深厚的恩情；不易酬，難以報答。又離繼母出他州：又，再次；繼母，指繼娶的母親；出，離開；他州，指其他州府。誰知天怒無因息：誰知，誰知道；天怒，天意或神怒；無因息，沒有原因可以平息。積愧終身乞速休：積愧，積累的愧疚；終身，一生；乞速休，請求早日結束。

赏析

原国深恩不容易实现，又离开继母从其他州。谁知道上天的愤怒没有机会休息，积羞愧终生请求赶快休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原國深恩不容易實現，又離開繼母從其他州。誰知道上天的憤怒沒有機會休息，積羞愧終生請求趕快休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表