夕次鹿门山作 夕次鹿門山作
庞公嘉遁所，浪迹难追攀。
浮舟暝始至，抱杖聊自闲。
双岩开鹿门，百谷集珠湾。
喷薄湍上水，舂容漂里山。
焦原不足险，梁壑未成艰。
我行自春仲，夏鸟忽绵蛮。
蕙草色已晚，客心殊倦还。
远游非避地，访道爱童颜。
安能徇机巧，争夺锥刀间。
龐公嘉遁所，浪跡難追攀。
浮舟暝始至，抱杖聊自閒。
雙巖開鹿門，百穀集珠灣。
噴薄湍上水，舂容漂裏山。
焦原不足險，梁壑未成艱。
我行自春仲，夏鳥忽綿蠻。
蕙草色已晚，客心殊倦還。
遠遊非避地，訪道愛童顏。
安能徇機巧，爭奪錐刀間。
分享
译文
庞德公隐居所，浪迹难以攀登。浮船傍晚开始到，抱持聊自闲。双岩开鹿门，百谷集珍珠湾。喷薄水急流上，舂容漂里山。焦原不足险，梁沟未完成艰难。我行自春季仲，夏鸟忽然绵蛮。蕙草色已晚，他心里很疲倦回到。远游不避地，访道爱童颜。怎么能追求机关，争夺锥刀间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龐德公隱居所，浪跡難以攀登。浮船傍晚開始到，抱持聊自閒。雙巖開鹿門，百穀集珍珠灣。噴薄水急流上，舂容漂裏山。焦原不足險，梁溝未完成艱難。我行自春季仲，夏鳥忽然綿蠻。蕙草色已晚，他心裏很疲倦回到。遠遊不避地，訪道愛童顏。怎麼能追求機關，爭奪錐刀間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庞公：指庞德公，东汉末年隐士，此处指代隐居之地。嘉遁：指隐居。浪迹：漂泊不定。追攀：追随。浮舟：乘坐小船。抱杖：拄着拐杖。自闲：自己悠闲。双岩：两座山峰。鹿门：山名。百谷：众多山谷。珠湾：像珍珠一样的海湾。喷薄：水涌的样子。湍上水：急流的水。舂容：水波荡漾的样子。里山：山里。焦原：山名，指险峻之地。梁壑：山梁和山谷。春仲：春天之中。夏鸟：夏天的鸟。绵蛮：鸟鸣声。蕙草：香草，此处指春天的景色。客心：旅人的心情。倦还：疲惫而归。远游：远行。访道：寻求道家修行。童颜：年轻的面容，此处指天真无邪。机巧：机谋和巧计。锥刀：比喻微小的利益。龐公：指龐德公，東漢末年隱士，此處指代隱居之地。嘉遁：指隱居。浪跡：漂泊不定。追攀：追隨。浮舟：乘坐小船。抱杖：拄着柺杖。自閒：自己悠閒。雙巖：兩座山峯。鹿門：山名。百穀：衆多山谷。珠灣：像珍珠一樣的海灣。噴薄：水湧的樣子。湍上水：急流的水。舂容：水波盪漾的樣子。裏山：山裏。焦原：山名，指險峻之地。梁壑：山樑和山谷。春仲：春天之中。夏鳥：夏天的鳥。綿蠻：鳥鳴聲。蕙草：香草，此處指春天的景色。客心：旅人的心情。倦還：疲憊而歸。遠遊：遠行。訪道：尋求道家修行。童顏：年輕的面容，此處指天真無邪。機巧：機謀和巧計。錐刀：比喻微小的利益。
赏析
庞德公隐居所，浪迹难以攀登。浮船傍晚开始到，抱持聊自闲。双岩开鹿门，百谷集珍珠湾。喷薄水急流上，舂容漂里山。焦原不足险，梁沟未完成艰难。我行自春季仲，夏鸟忽然绵蛮。蕙草色已晚，他心里很疲倦回到。远游不避地，访道爱童颜。怎么能追求机关，争夺锥刀间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龐德公隱居所，浪跡難以攀登。浮船傍晚開始到，抱持聊自閒。雙巖開鹿門，百穀集珍珠灣。噴薄水急流上，舂容漂裏山。焦原不足險，梁溝未完成艱難。我行自春季仲，夏鳥忽然綿蠻。蕙草色已晚，他心裏很疲倦回到。遠遊不避地，訪道愛童顏。怎麼能追求機關，爭奪錐刀間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考