述怀述懷

shù huái

yán hán zhì · táng

昔xī为wèi仙xiān子zi今jīn为wèi虎hǔ，流liú落luò阴yīn崖yá足zú风fēng雨yǔ。

更gèng将jiāng斑bān毳cuì被bèi余yú身shēn，千qiān载zài空kōng山shān万wàn般bān苦kǔ。

昔为仙子今为虎，流落阴崖足风雨。

更将斑毳被余身，千载空山万般苦。

昔爲仙子今爲虎，流落陰崖足風雨。

更將斑毳被餘身，千載空山萬般苦。

译文

过去是仙子现在为老虎，水流落阴崖脚风雨。更将斑绒毛被我自己，千年空山万般痛苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去是仙子現在爲老虎，水流落陰崖腳風雨。更將斑絨毛被我自己，千年空山萬般痛苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 仙子：指女子，这里比喻过去的美好时光。2. 斑毳：虎身上的斑点。3. 千载：形容时间非常悠久。1. 仙子：指女子，這裏比喻過去的美好時光。2. 斑毳：虎身上的斑點。3. 千載：形容時間非常悠久。