采桑子·金风玉露初凉夜 採桑子·金風玉露初涼夜

cǎi sāng zi jīn fēng yù lù chū liáng yè

晏几道 宋 词牌：采桑子 晏幾道 宋 词牌：採桑子

yàn jǐ dào · sòng

标签： 愁绪愁緒爱情愛情相思相思诗词詩詞

金jīn风fēng玉yù露lù初chū凉liáng夜yè，秋qiū草cǎo窗chuāng前qián。

浅qiǎn醉zuì闲xián眠mián。

一yī枕zhěn江jiāng风fēng梦mèng不bù圆yuán。

长zhǎng情qíng短duǎn恨hèn难nán凭píng寄jì，枉wǎng费fèi红hóng笺jiān。

试shì拂fú么me弦xián。

却què恐kǒng琴qín心xīn可kě暗àn传chuán。

金风玉露初凉夜，秋草窗前。

浅醉闲眠。

一枕江风梦不圆。

长情短恨难凭寄，枉费红笺。

试拂么弦。

却恐琴心可暗传。

金風玉露初涼夜，秋草窗前。

淺醉閒眠。

一枕江風夢不圓。

長情短恨難憑寄，枉費紅箋。

試拂麼弦。

卻恐琴心可暗傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金风玉露初凉夜，秋草窗前。浅醉闲眠。一枕长江风梦不圆。长情短恨难寄托，红笺枉费。试着么弦。却怕琴心可以暗中传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金風玉露初涼夜，秋草窗前。淺醉閒眠。一枕長江風夢不圓。長情短恨難寄託，紅箋枉費。試着麼弦。卻怕琴心可以暗中傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金风玉露：秋风和露水，常用来形容秋天的凉爽。初凉夜：指刚刚凉爽的夜晚。秋草窗前：窗前的秋草。浅醉闲眠：轻微地喝醉酒后悠闲地睡觉。一枕江风梦不圆：一枕头靠着江风，梦也不圆满。长情短恨难凭寄：长久的情感和短暂的遗憾难以寄托。枉费红笺：白白浪费了红色的信纸。试拂么弦：试着弹奏那琴弦。却恐琴心可暗传：但又担心琴声能暗自传达心意。金風玉露：秋風和露水，常用來形容秋天的涼爽。初涼夜：指剛剛涼爽的夜晚。秋草窗前：窗前的秋草。淺醉閒眠：輕微地喝醉酒後悠閒地睡覺。一枕江風夢不圓：一枕頭靠着江風，夢也不圓滿。長情短恨難憑寄：長久的情感和短暫的遺憾難以寄託。枉費紅箋：白白浪費了紅色的信紙。試拂麼弦：試着彈奏那琴絃。卻恐琴心可暗傳：但又擔心琴聲能暗自傳達心意。

赏析

金风玉露初凉夜，秋草窗前。浅醉闲眠。一枕长江风梦不圆。长情短恨难寄托，红笺枉费。试着么弦。却怕琴心可以暗中传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金風玉露初涼夜，秋草窗前。淺醉閒眠。一枕長江風夢不圓。長情短恨難寄託，紅箋枉費。試着麼弦。卻怕琴心可以暗中傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表