采桑子 採桑子

cǎi sāng zi

晏几道 宋 词牌：采桑子 晏幾道 宋 词牌：採桑子

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

芦lú鞭biān坠zhuì遍biàn杨yáng花huā陌mò，晚wǎn见jiàn珍zhēn珍zhēn。

疑yí是shì朝cháo云yún。

来lái作zuò高gāo唐táng梦mèng里lǐ人rén。

应yīng怜lián醉zuì落luò楼lóu中zhōng帽mào，长zhǎng带dài歌gē尘chén。

试shì拂fú香xiāng茵yīn。

留liú解jiě金jīn鞍ān睡shuì过guò春chūn。

芦鞭坠遍杨花陌，晚见珍珍。

疑是朝云。

来作高唐梦里人。

应怜醉落楼中帽，长带歌尘。

试拂香茵。

留解金鞍睡过春。

蘆鞭墜遍楊花陌，晚見珍珍。

疑是朝雲。

來作高唐夢裏人。

應憐醉落樓中帽，長帶歌塵。

試拂香茵。

留解金鞍睡過春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芦鞭落遍杨花陌，晚上见珍珍。疑是朝云。来作高唐梦里人。应怜醉落楼中帽，长带歌尘。试着香茵。留解金鞍睡过了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆鞭落遍楊花陌，晚上見珍珍。疑是朝雲。來作高唐夢裏人。應憐醉落樓中帽，長帶歌塵。試着香茵。留解金鞍睡過了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芦鞭：指打芦苇的鞭子。杨花陌：指长满杨树的道路。珍珍：美好的样子。朝云：指朝霞。高唐：传说中的山名，这里指仙境。醉落楼中帽：醉酒后帽子掉落在楼中。歌尘：歌声中的尘埃，形容歌声悠扬。香茵：香气四溢的草地。金鞍：装饰华丽的马鞍。睡过春：指在春天沉睡过去。蘆鞭：指打蘆葦的鞭子。楊花陌：指長滿楊樹的道路。珍珍：美好的樣子。朝雲：指朝霞。高唐：傳說中的山名，這裏指仙境。醉落樓中帽：醉酒後帽子掉落在樓中。歌塵：歌聲中的塵埃，形容歌聲悠揚。香茵：香氣四溢的草地。金鞍：裝飾華麗的馬鞍。睡過春：指在春天沉睡過去。

赏析

芦鞭落遍杨花陌，晚上见珍珍。疑是朝云。来作高唐梦里人。应怜醉落楼中帽，长带歌尘。试着香茵。留解金鞍睡过了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆鞭落遍楊花陌，晚上見珍珍。疑是朝雲。來作高唐夢裏人。應憐醉落樓中帽，長帶歌塵。試着香茵。留解金鞍睡過了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表