采桑子 採桑子

cǎi sāng zi

晏几道 宋 词牌：采桑子 晏幾道 宋 词牌：採桑子

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú端duān恼nǎo破pò桃táo源yuán梦mèng，明míng日rì青qīng楼lóu。

玉yù腻nì花huā柔róu。

不bù学xué行xíng云yún易yì去qù留liú。

应yīng嫌xián衫shān袖xiù前qián香xiāng冷lěng，重zhòng傍bàng金jīn虬qiú。

歌gē扇shàn风fēng流liú。

遮zhē尽jǐn归guī时shí翠cuì黛dài愁chóu。

无端恼破桃源梦，明日青楼。

玉腻花柔。

不学行云易去留。

应嫌衫袖前香冷，重傍金虬。

歌扇风流。

遮尽归时翠黛愁。

無端惱破桃源夢，明日青樓。

玉膩花柔。

不學行雲易去留。

應嫌衫袖前香冷，重傍金虯。

歌扇風流。

遮盡歸時翠黛愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

无端烦恼破桃源梦，第二天青楼。玉花柔腻。不学行说容易去留。应怀疑衫袖冷前香，重旁边金L。歌扇风流。遮尽归时翠黛愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無端煩惱破桃源夢，第二天青樓。玉花柔膩。不學行說容易去留。應懷疑衫袖冷前香，重旁邊金L。歌扇風流。遮盡歸時翠黛愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘梦境与现实的对比，表达了诗人对过往美好时光的怀念以及对现实冷漠的无奈。'桃源梦'指代美好的梦境，'青楼'则代表繁华的世俗生活。'行云'比喻行踪不定的人，'衫袖前香冷'形容物是人非的凄凉。'金虬'指华丽的装饰，'歌扇风流'形容女子的妩媚。最后一句'遮尽归时翠黛愁'以女子眼眉之愁隐喻诗人内心的忧伤。這首詩通過描繪夢境與現實的對比，表達了詩人對過往美好時光的懷念以及對現實冷漠的無奈。'桃源夢'指代美好的夢境，'青樓'則代表繁華的世俗生活。'行雲'比喻行蹤不定的人，'衫袖前香冷'形容物是人非的淒涼。'金虯'指華麗的裝飾，'歌扇風流'形容女子的嫵媚。最後一句'遮盡歸時翠黛愁'以女子眼眉之愁隱喻詩人內心的憂傷。

赏析

无端烦恼破桃源梦，第二天青楼。玉花柔腻。不学行说容易去留。应怀疑衫袖冷前香，重旁边金L。歌扇风流。遮尽归时翠黛愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無端煩惱破桃源夢，第二天青樓。玉花柔膩。不學行說容易去留。應懷疑衫袖冷前香，重旁邊金L。歌扇風流。遮盡歸時翠黛愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表