点绛唇·湖上西风 點絳脣·湖上西風
湖上西风,
露花啼处秋香老。
谢家春草,
唱得清商好。
笑倚兰舟,
转尽新声了。
烟波渺,暮云稀少,
一点凉蟾小。
湖上西風,
露花啼處秋香老。
謝家春草,
唱得清商好。
笑倚蘭舟,
轉盡新聲了。
煙波渺,暮雲稀少,
一點涼蟾小。
分享
译文
湖上西风,露花哭过秋香老。谢家春草。唱得清商好。笑倚兰舟,转完新曲了。烟波渺。暮云稀少。一点凉掉小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖上西風,露花哭過秋香老。謝家春草。唱得清商好。笑倚蘭舟,轉完新曲了。煙波渺。暮雲稀少。一點涼掉小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。湖上西风:描绘湖上秋天的景色。露花啼处秋香老:露水打湿的花朵在秋天已经凋谢。谢家春草:引用谢灵运的诗句,比喻美景。清商:指清新的音乐。笑倚兰舟:形容女子在船上欢笑。转尽新声了:尽兴地唱完了新曲。烟波渺:烟雾弥漫的湖面显得辽阔。暮云稀少:傍晚的云彩稀疏。凉蟾小:指月亮小而清凉。點絳脣:詞牌名。湖上西風:描繪湖上秋天的景色。露花啼處秋香老:露水打溼的花朵在秋天已經凋謝。謝家春草:引用謝靈運的詩句,比喻美景。清商:指清新的音樂。笑倚蘭舟:形容女子在船上歡笑。轉盡新聲了:盡興地唱完了新曲。煙波渺:煙霧瀰漫的湖面顯得遼闊。暮雲稀少:傍晚的雲彩稀疏。涼蟾小:指月亮小而清涼。
赏析
湖上西风,露花哭过秋香老。谢家春草。唱得清商好。笑倚兰舟,转完新曲了。烟波渺。暮云稀少。一点凉掉小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖上西風,露花哭過秋香老。謝家春草。唱得清商好。笑倚蘭舟,轉完新曲了。煙波渺。暮雲稀少。一點涼掉小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考