蝶恋花·金剪刀头芳意动 蝶戀花·金剪刀頭芳意動

dié liàn huā jīn jiǎn dāo tóu fāng yì dòng

晏几道 宋 词牌：蝶恋花 晏幾道 宋 词牌：蝶戀花

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn剪jiǎn刀dāo头tóu芳fāng意yì动dòng，

彩cǎi蕊ruǐ开kāi时shí，不bù怕pà朝cháo寒hán重zhòng。

晴qíng雪xuě半bàn消xiāo花huā□xiǎo□zhuāng，晓hē妆jǐn呵xiāng尽sū香dòng酥冻。

十shí二èr楼lóu中zhōng双shuāng翠cuì凤fèng，

缥piāo缈miǎo歌gē声shēng，记jì得dé江jiāng南nán弄nòng。

醉zuì舞wǔ春chūn风fēng谁shuí可kě共gòng，秦qín云yún已yǐ有yǒu鸳yuān屏píng梦mèng。

金剪刀头芳意动，

彩蕊开时，不怕朝寒重。

晴雪半消花□□，晓妆呵尽香酥冻。

十二楼中双翠凤，

缥缈歌声，记得江南弄。

醉舞春风谁可共，秦云已有鸳屏梦。

金剪刀頭芳意動，

彩蕊開時，不怕朝寒重。

晴雪半消花□□，曉妝呵盡香酥凍。

十二樓中雙翠鳳，

縹緲歌聲，記得江南弄。

醉舞春風誰可共，秦雲已有鴛屏夢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金剪刀头芳动心，彩蕊开时，不怕朝寒重。晴雪半消花……，晓妆呵斥尽香酥冻。十二楼中双翠凤，缥缈歌声，记得江南弄。醉舞春风谁可以共享，秦说已经有鸳屏梦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金剪刀頭芳動心，彩蕊開時，不怕朝寒重。晴雪半消花……，曉妝呵斥盡香酥凍。十二樓中雙翠鳳，縹緲歌聲，記得江南弄。醉舞春風誰可以共享，秦說已經有鴛屏夢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金剪刀头：比喻女子美丽的发髻。芳意动：指女子心意动摇。彩蕊：指花朵。朝寒重：指早晨的寒冷。晴雪半消：指晴天下的雪已经融化了一半。晓妆：指早晨的打扮。呵尽香酥冻：指香气浓郁，如同酥油般凝固。双翠凤：指楼上的两只翠鸟。缥缈歌声：指歌声悠扬。江南弄：指江南地区的歌曲。醉舞春风：指在春风中陶醉地舞蹈。秦云已有鸳屏梦：指心中已经有了与爱人相会的梦想。金剪刀頭：比喻女子美麗的髮髻。芳意動：指女子心意動搖。彩蕊：指花朵。朝寒重：指早晨的寒冷。晴雪半消：指晴天下的雪已經融化了一半。曉妝：指早晨的打扮。呵盡香酥凍：指香氣濃郁，如同酥油般凝固。雙翠鳳：指樓上的兩隻翠鳥。縹緲歌聲：指歌聲悠揚。江南弄：指江南地區的歌曲。醉舞春風：指在春風中陶醉地舞蹈。秦雲已有鴛屏夢：指心中已經有了與愛人相會的夢想。

赏析

金剪刀头芳动心，彩蕊开时，不怕朝寒重。晴雪半消花……，晓妆呵斥尽香酥冻。十二楼中双翠凤，缥缈歌声，记得江南弄。醉舞春风谁可以共享，秦说已经有鸳屏梦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金剪刀頭芳動心，彩蕊開時，不怕朝寒重。晴雪半消花……，曉妝呵斥盡香酥凍。十二樓中雙翠鳳，縹緲歌聲，記得江南弄。醉舞春風誰可以共享，秦說已經有鴛屏夢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表