蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦 蝶戀花·笑豔秋蓮生綠浦

dié liàn huā xiào yàn qiū lián shēng lǜ pǔ

晏几道 宋 词牌：蝶恋花 晏幾道 宋 词牌：蝶戀花

yàn jǐ dào · sòng

标签： 咏物詠物宋词精选宋詞精選抒情抒情荷花荷花诗词詩詞

笑xiào艳yàn秋qiū莲lián生shēng绿lǜ浦pǔ。

红hóng脸liǎn青qīng腰yāo，旧jiù识shí凌líng波bō女nǚ。

照zhào影yǐng弄nòng妆zhuāng娇jiāo欲yù语yǔ。

西xī风fēng岂qǐ是shì繁fán花huā主zhǔ。

可kě恨hèn良liáng辰chén天tiān不bù与yǔ。

才cái过guò斜xié阳yáng，又yòu是shì黄huáng昏hūn雨yǔ。

朝cháo落luò暮mù开kāi空kōng自zì许xǔ。

竟jìng无wú人rén解jiě知zhī心xīn苦kǔ。

笑艳秋莲生绿浦。

红脸青腰，旧识凌波女。

照影弄妆娇欲语。

西风岂是繁花主。

可恨良辰天不与。

才过斜阳，又是黄昏雨。

朝落暮开空自许。

竟无人解知心苦。

笑豔秋蓮生綠浦。

紅臉青腰，舊識凌波女。

照影弄妝嬌欲語。

西風豈是繁花主。

可恨良辰天不與。

才過斜陽，又是黃昏雨。

朝落暮開空自許。

竟無人解知心苦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笑艳秋莲生绿色浦。红脸青腰，旧相识凌波女。照影玩弄她娇欲语。西风难道是繁花主。可恨良辰天不给。才过夕阳，又是黄昏雨。朝落暮开空自夸。竟然没有人理解知道心苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑豔秋蓮生綠色浦。紅臉青腰，舊相識凌波女。照影玩弄她嬌欲語。西風難道是繁花主。可恨良辰天不給。才過夕陽，又是黃昏雨。朝落暮開空自誇。竟然沒有人理解知道心苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

笑艳：笑容艳丽；秋莲：秋天的莲花；绿浦：长满绿色莲叶的水边；红脸青腰：指莲花红脸绿叶的形态；旧识：曾经认识的人；凌波女：指在水面上轻盈行走的美女；照影：映照在水中的影子；弄妆：打扮；娇欲语：娇羞得想要说话；西风：秋风；繁花主：繁花的主人；可恨：遗憾；良辰：美好的时光；斜阳：夕阳；黄昏雨：傍晚的雨；朝落暮开：早上落下来晚上再开放；空自许：自以为很好；竟无人解知心苦：竟然没有人理解心中的痛苦。笑豔：笑容豔麗；秋蓮：秋天的蓮花；綠浦：長滿綠色蓮葉的水邊；紅臉青腰：指蓮花紅臉綠葉的形態；舊識：曾經認識的人；凌波女：指在水面上輕盈行走的美女；照影：映照在水中的影子；弄妝：打扮；嬌欲語：嬌羞得想要說話；西風：秋風；繁花主：繁花的主人；可恨：遺憾；良辰：美好的時光；斜陽：夕陽；黃昏雨：傍晚的雨；朝落暮開：早上落下來晚上再開放；空自許：自以爲很好；竟無人解知心苦：竟然沒有人理解心中的痛苦。

赏析

笑艳秋莲生绿色浦。红脸青腰，旧相识凌波女。照影玩弄她娇欲语。西风难道是繁花主。可恨良辰天不给。才过夕阳，又是黄昏雨。朝落暮开空自夸。竟然没有人理解知道心苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑豔秋蓮生綠色浦。紅臉青腰，舊相識凌波女。照影玩弄她嬌欲語。西風難道是繁花主。可恨良辰天不給。才過夕陽，又是黃昏雨。朝落暮開空自誇。竟然沒有人理解知道心苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表