胡捣练 胡搗練
小亭初报一枝梅，惹起江南归兴。
遥想玉溪风景，水漾横斜影。
异香直到醉乡中，醉后还因香醒。
好是玉容相并。
人与花争莹。
小亭初報一枝梅，惹起江南歸興。
遙想玉溪風景，水漾橫斜影。
異香直到醉鄉中，醉後還因香醒。
好是玉容相併。
人與花爭瑩。
分享
译文
一枝梅小亭初报，惹起江南归兴。遥想玉溪风景，水荡漾横斜影。异香直到醉乡之中，喝醉后回到通过香醒。喜欢这玉容相并。人与花争晶莹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枝梅小亭初報，惹起江南歸興。遙想玉溪風景，水盪漾橫斜影。異香直到醉鄉之中，喝醉後回到通過香醒。喜歡這玉容相併。人與花爭晶瑩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘梅花的开放，引发诗人对江南春景的思念。‘玉溪’可能指的是一个美丽的风景地。‘水漾横斜影’形象地描绘了水面的波光粼粼。‘异香直到醉乡中’表达梅花的香气浓郁，甚至能醉人心扉。‘玉容相并’形容梅花如美人般清丽。‘人与花争莹’则突显了人与梅花的美好品质。此詩通過描繪梅花的開放，引發詩人對江南春景的思念。‘玉溪’可能指的是一個美麗的風景地。‘水漾橫斜影’形象地描繪了水面的波光粼粼。‘異香直到醉鄉中’表達梅花的香氣濃郁，甚至能醉人心扉。‘玉容相併’形容梅花如美人般清麗。‘人與花爭瑩’則突顯了人與梅花的美好品質。
赏析
一枝梅小亭初报，惹起江南归兴。遥想玉溪风景，水荡漾横斜影。异香直到醉乡之中，喝醉后回到通过香醒。喜欢这玉容相并。人与花争晶莹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枝梅小亭初報，惹起江南歸興。遙想玉溪風景，水盪漾橫斜影。異香直到醉鄉之中，喝醉後回到通過香醒。喜歡這玉容相併。人與花爭晶瑩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考