菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

晏几道 宋 词牌：菩萨蛮 晏幾道 宋 词牌：菩薩蠻

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán未wèi雪xuě梅méi花huā白bái。

忆yì梅méi人rén是shì江jiāng南nán客kè。

犹yóu记jì旧jiù相xiāng逢féng。

淡dàn烟yān微wēi月yuè中zhōng。

玉yù容róng长zhǎng有yǒu信xìn。

一yī笑xiào归guī来lái近jìn。

忆yì远yuǎn上shàng楼lóu时shí。

晚wǎn云yún和hé雁yàn低dī。

江南未雪梅花白。

忆梅人是江南客。

犹记旧相逢。

淡烟微月中。

玉容长有信。

一笑归来近。

忆远上楼时。

晚云和雁低。

江南未雪梅花白。

憶梅人是江南客。

猶記舊相逢。

淡煙微月中。

玉容長有信。

一笑歸來近。

憶遠上樓時。

晚雲和雁低。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长江以南没有雪梅花白。想起梅人是江南客。还记得旧时相逢。淡淡的烟雾微弱月光中。玉容长有信。一笑回来近。回忆远上楼时。晚云和雁低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江以南沒有雪梅花白。想起梅人是江南客。還記得舊時相逢。淡淡的煙霧微弱月光中。玉容長有信。一笑回來近。回憶遠上樓時。晚雲和雁低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江南未雪梅花白：江南地区尚未下雪，梅花却已经盛开，洁白如雪。忆梅人是江南客：怀念梅花的人是来自江南的客人。犹记旧相逢：仍然记得过去的相遇。淡烟微月中：在淡淡的烟雾和微弱的月光中。玉容长有信：美丽的容颜总是带着信物。一笑归来近：一笑回来就感觉时间过得很快。忆远上楼时：回忆起往日登上高楼的时候。晚云和雁低：晚霞中的云彩和南飞的大雁都显得很低。江南未雪梅花白：江南地區尚未下雪，梅花卻已經盛開，潔白如雪。憶梅人是江南客：懷念梅花的人是來自江南的客人。猶記舊相逢：仍然記得過去的相遇。淡煙微月中：在淡淡的煙霧和微弱的月光中。玉容長有信：美麗的容顏總是帶着信物。一笑歸來近：一笑回來就感覺時間過得很快。憶遠上樓時：回憶起往日登上高樓的時候。晚雲和雁低：晚霞中的雲彩和南飛的大雁都顯得很低。

赏析

长江以南没有雪梅花白。想起梅人是江南客。还记得旧时相逢。淡淡的烟雾微弱月光中。玉容长有信。一笑回来近。回忆远上楼时。晚云和雁低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江以南沒有雪梅花白。想起梅人是江南客。還記得舊時相逢。淡淡的煙霧微弱月光中。玉容長有信。一笑回來近。回憶遠上樓時。晚雲和雁低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表