菩萨蛮·来时杨柳东桥路 菩薩蠻·來時楊柳東橋路

pú sà mán lái shí yáng liǔ dōng qiáo lù

晏几道 宋 词牌：菩萨蛮 晏幾道 宋 词牌：菩薩蠻

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

来lái时shí杨yáng柳liǔ东dōng桥qiáo路lù，

曲qū中zhōng暗àn有yǒu相xiāng期qī处chù。

明míng月yuè好hǎo因yīn缘yuán，

欲yù圆yuán还hái未wèi圆yuán。

却què寻xún芳fāng草cǎo去qù，

画huà扇shàn遮zhē微wēi雨yǔ。

飞fēi絮xù莫mò无wú情qíng，

闲xián花huā应yīng笑xiào人rén。

来时杨柳东桥路，

曲中暗有相期处。

明月好因缘，

欲圆还未圆。

却寻芳草去，

画扇遮微雨。

飞絮莫无情，

闲花应笑人。

來時楊柳東橋路，

曲中暗有相期處。

明月好因緣，

欲圓還未圓。

卻尋芳草去，

畫扇遮微雨。

飛絮莫無情，

閒花應笑人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来的时候杨柳东桥路。曲中有相一处黑暗。明月好因缘。想圆还未圆。却寻芳草去。画扇遮小雨。飞絮莫无情。闲花应笑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來的時候楊柳東橋路。曲中有相一處黑暗。明月好因緣。想圓還未圓。卻尋芳草去。畫扇遮小雨。飛絮莫無情。閒花應笑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘离别时的景物和情感，表达了作者对美好时光的怀念和对未完之事的期盼。‘杨柳东桥路’和‘画扇遮微雨’等意象生动，富有画面感。‘明月好因缘’中的‘好因缘’一语双关，既指明月的美好，也寓意着美好情感的缘起。‘飞絮莫无情’和‘闲花应笑人’则表达了对美好事物流逝的无奈和对自身境遇的感慨。此詩通過描繪離別時的景物和情感，表達了作者對美好時光的懷念和對未完之事的期盼。‘楊柳東橋路’和‘畫扇遮微雨’等意象生動，富有畫面感。‘明月好因緣’中的‘好因緣’一語雙關，既指明月的美好，也寓意着美好情感的緣起。‘飛絮莫無情’和‘閒花應笑人’則表達了對美好事物流逝的無奈和對自身境遇的感慨。

赏析

来的时候杨柳东桥路。曲中有相一处黑暗。明月好因缘。想圆还未圆。却寻芳草去。画扇遮小雨。飞絮莫无情。闲花应笑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來的時候楊柳東橋路。曲中有相一處黑暗。明月好因緣。想圓還未圓。卻尋芳草去。畫扇遮小雨。飛絮莫無情。閒花應笑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表