庆春时 慶春時

qìng chūn shí

晏几道 宋 词牌：庆春时 晏幾道 宋 词牌：慶春時

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi梢shāo已yǐ有yǒu，春chūn来lái音yīn信xìn，风fēng意yì犹yóu寒hán。

南nán楼lóu暮mù雪xuě，无wú人rén共gòng赏shǎng，闲xián却què玉yù阑lán干gàn。

殷yīn勤qín今jīn夜yè，凉liáng月yuè还hái似shì眉méi弯wān。

尊zūn前qián为wèi把bǎ，桃táo根gēn丽lì曲qū，重zhòng倚yǐ四sì弦xián看kàn。

梅梢已有，春来音信，风意犹寒。

南楼暮雪，无人共赏，闲却玉阑干。

殷勤今夜，凉月还似眉弯。

尊前为把，桃根丽曲，重倚四弦看。

梅梢已有，春來音信，風意猶寒。

南樓暮雪，無人共賞，閒卻玉闌干。

殷勤今夜，涼月還似眉彎。

尊前爲把，桃根麗曲，重倚四弦看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅梢已经有，春来音信，风还是寒冷。南楼暮雪，没有人一起看，闲退玉栏杆。关注今夜，凉月还似眉弯。尊前是把，桃根丽曲，重倚四弦看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅梢已經有，春來音信，風還是寒冷。南樓暮雪，沒有人一起看，閒退玉欄杆。關注今夜，涼月還似眉彎。尊前是把，桃根麗曲，重倚四弦看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅梢已有：梅花梢头已有花苞。春来音信：春天到来的消息。风意犹寒：春风仍有寒意。南楼暮雪：南楼之上，傍晚时分下雪。玉阑干：精美的栏杆。殷勤：热情。凉月还似眉弯：清冷的月亮像弯弯的眉毛。桃根丽曲：指美妙的音乐。四弦：指古琴的四根弦。梅梢已有：梅花梢頭已有花苞。春來音信：春天到來的消息。風意猶寒：春風仍有寒意。南樓暮雪：南樓之上，傍晚時分下雪。玉闌干：精美的欄杆。殷勤：熱情。涼月還似眉彎：清冷的月亮像彎彎的眉毛。桃根麗曲：指美妙的音樂。四弦：指古琴的四根弦。

赏析

梅梢已经有，春来音信，风还是寒冷。南楼暮雪，没有人一起看，闲退玉栏杆。关注今夜，凉月还似眉弯。尊前是把，桃根丽曲，重倚四弦看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅梢已經有，春來音信，風還是寒冷。南樓暮雪，沒有人一起看，閒退玉欄杆。關注今夜，涼月還似眉彎。尊前是把，桃根麗曲，重倚四弦看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表