庆春时 慶春時

qìng chūn shí

晏几道 宋 词牌：庆春时 晏幾道 宋 词牌：慶春時

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

倚yǐ天tiān楼lóu殿diàn，升shēng平píng风fēng月yuè，彩cǎi仗zhàng春chūn移yí。

莺yīng丝sī凤fèng竹zhú，长zhǎng生shēng调diào里lǐ，迎yíng得dé翠cuì舆yú归guī。

雕diāo鞍ān游yóu罢bà，何hé处chù还hái有yǒu心xīn期qī。

浓nóng熏xūn翠cuì被bèi，深shēn停tíng画huà烛zhú，人rén约yuē月yuè西xī时shí。

倚天楼殿，升平风月，彩仗春移。

莺丝凤竹，长生调里，迎得翠舆归。

雕鞍游罢，何处还有心期。

浓熏翠被，深停画烛，人约月西时。

倚天樓殿，昇平風月，彩仗春移。

鶯絲鳳竹，長生調裏，迎得翠輿歸。

雕鞍遊罷，何處還有心期。

濃燻翠被，深停畫燭，人約月西時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倚天楼殿，升平风月，彩仗春季移。莺凤竹丝，长生调里，迎到翠抬回家。雕鞍游罢，哪里还有心期。浓烟熏翠被，深停画烛，人约月西时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倚天樓殿，昇平風月，彩仗春季移。鶯鳳竹絲，長生調裏，迎到翠擡回家。雕鞍遊罷，哪裏還有心期。濃煙燻翠被，深停畫燭，人約月西時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了春天时节，作者在倚天楼殿观赏风月，描绘了莺歌燕舞、凤竹长青的景象，表达了对长生不老之境的向往。诗中‘翠舆’指华丽的车辆，‘雕鞍’指精美的马鞍，‘浓熏翠被’形容香被浓烈，‘画烛’指雕刻精美的蜡烛。‘人约月西时’则是约会在月西之时，富有诗意。本詩描繪了春天時節，作者在倚天樓殿觀賞風月，描繪了鶯歌燕舞、鳳竹長青的景象，表達了對長生不老之境的嚮往。詩中‘翠輿’指華麗的車輛，‘雕鞍’指精美的馬鞍，‘濃燻翠被’形容香被濃烈，‘畫燭’指雕刻精美的蠟燭。‘人約月西時’則是約會在月西之時，富有詩意。

赏析

倚天楼殿，升平风月，彩仗春季移。莺凤竹丝，长生调里，迎到翠抬回家。雕鞍游罢，哪里还有心期。浓烟熏翠被，深停画烛，人约月西时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倚天樓殿，昇平風月，彩仗春季移。鶯鳳竹絲，長生調裏，迎到翠擡回家。雕鞍遊罷，哪裏還有心期。濃煙燻翠被，深停畫燭，人約月西時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表