清平乐 清平樂
春云绿处,又风归鸿去。
侧帽风前花满路,冶叶倡条情绪。
红楼桂酒新开,曾携翠袖同来。
醉弄影娥池水,短箫吹落残梅。
春雲綠處,又風歸鴻去。
側帽風前花滿路,冶葉倡條情緒。
紅樓桂酒新開,曾攜翠袖同來。
醉弄影娥池水,短簫吹落殘梅。
分享
译文
春天是绿色生活,又风回到鸿离开。边帽风前花满路,冶叶倡导条情绪。红楼桂酒新开,曾带着翠袖同来。醉弄影娥池水,短箫吹落叶残梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天是綠色生活,又風回到鴻離開。邊帽風前花滿路,冶葉倡導條情緒。紅樓桂酒新開,曾帶着翠袖同來。醉弄影娥池水,短簫吹落葉殘梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
侧帽:古代男子戴的便帽。归鸿:归来的鸿雁。冶叶倡条:指美好的景色。红楼:华丽的楼阁。桂酒:用桂花酿制的酒。翠袖:古代女子穿着的绿色袖子,常用来指代美女。影娥:指月光下的倒影。短箫:一种小型的竹制吹奏乐器。残梅:凋零的梅花。側帽:古代男子戴的便帽。歸鴻:歸來的鴻雁。冶葉倡條:指美好的景色。紅樓:華麗的樓閣。桂酒:用桂花釀製的酒。翠袖:古代女子穿着的綠色袖子,常用來指代美女。影娥:指月光下的倒影。短簫:一種小型的竹製吹奏樂器。殘梅:凋零的梅花。
赏析
春天是绿色生活,又风回到鸿离开。边帽风前花满路,冶叶倡导条情绪。红楼桂酒新开,曾带着翠袖同来。醉弄影娥池水,短箫吹落叶残梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天是綠色生活,又風回到鴻離開。邊帽風前花滿路,冶葉倡導條情緒。紅樓桂酒新開,曾帶着翠袖同來。醉弄影娥池水,短簫吹落葉殘梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考