清平乐·千花百草 清平樂·千花百草

qīng píng lè qiān huā bǎi cǎo

晏几道 宋 词牌：清平乐 晏幾道 宋 词牌：清平樂

yàn jǐ dào · sòng

标签： 歌女歌女诗词詩詞赞美讚美

千qiān花huā百bǎi草cǎo，

送sòng得dé春chūn归guī了le。

拾shí蕊ruǐ人rén稀xī红hóng渐jiàn少shǎo，

叶yè底dǐ杏xìng青qīng梅méi小xiǎo。

小xiǎo琼qióng闲xián抱bào琵pí琶pá，

雪xuě香xiāng微wēi透tòu轻qīng纱shā。

正zhèng好hǎo一yī枝zhī娇jiāo艳yàn，

当dāng筵yán独dú占zhàn韶sháo华huá。

千花百草，

送得春归了。

拾蕊人稀红渐少，

叶底杏青梅小。

小琼闲抱琵琶，

雪香微透轻纱。

正好一枝娇艳，

当筵独占韶华。

千花百草，

送得春歸了。

拾蕊人稀紅漸少，

葉底杏青梅小。

小瓊閒抱琵琶，

雪香微透輕紗。

正好一枝嬌豔，

當筵獨佔韶華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千花花草。送得春回来了。拾蕊人稀红色逐渐减少。叶底杏青梅小。小琼闲抱琵琶。雪香微透轻纱。正好一枝娇艳，该席位只占韶华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千花花草。送得春回來了。拾蕊人稀紅色逐漸減少。葉底杏青梅小。小瓊閒抱琵琶。雪香微透輕紗。正好一枝嬌豔，該席位只佔韶華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千花百草：形容春天花草繁盛的景象。送得春归了：意味着春天已经过去。拾蕊人稀红渐少：指采花的人越来越少，花朵也逐渐凋零。叶底杏青梅小：形容杏花和青梅都还很小。小琼闲抱琵琶：小琼，指年轻女子；抱琵琶，指弹奏琵琶。雪香微透轻纱：形容琵琶声如同雪一般清冷，透过轻薄的纱帐传来。当筵独占韶华：在宴会上独自占据着青春年华，意指年轻美丽。千花百草：形容春天花草繁盛的景象。送得春歸了：意味着春天已經過去。拾蕊人稀紅漸少：指採花的人越來越少，花朵也逐漸凋零。葉底杏青梅小：形容杏花和青梅都還很小。小瓊閒抱琵琶：小瓊，指年輕女子；抱琵琶，指彈奏琵琶。雪香微透輕紗：形容琵琶聲如同雪一般清冷，透過輕薄的紗帳傳來。當筵獨佔韶華：在宴會上獨自佔據着青春年華，意指年輕美麗。

赏析

千花花草。送得春回来了。拾蕊人稀红色逐渐减少。叶底杏青梅小。小琼闲抱琵琶。雪香微透轻纱。正好一枝娇艳，该席位只占韶华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千花花草。送得春回來了。拾蕊人稀紅色逐漸減少。葉底杏青梅小。小瓊閒抱琵琶。雪香微透輕紗。正好一枝嬌豔，該席位只佔韶華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表