秋蕊香·池苑清阴欲就 秋蕊香·池苑清陰欲就
池苑清阴欲就。
还傍送春时候。
眼中人去难欢偶。
谁共一杯芳酒。
朱阑碧砌皆如旧。
记携手。
有情不管别离久。
情在相逢终有。
池苑清陰欲就。
還傍送春時候。
眼中人去難歡偶。
誰共一杯芳酒。
朱闌碧砌皆如舊。
記攜手。
有情不管別離久。
情在相逢終有。
分享
译文
池苑清阴想去，返回旁送春时节。眼中人生难欢偶尔，谁共享一杯芳香酒。朱阑碧玉砌都依旧，记携手。有情不管分离时间，情在相逢始终有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池苑清陰想去，返回旁送春時節。眼中人生難歡偶爾，誰共享一杯芳香酒。朱闌碧玉砌都依舊，記攜手。有情不管分離時間，情在相逢始終有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写池苑的清阴和送春的情景，表达了诗人对离别的感伤和对重逢的期盼。‘眼中人去难欢偶’表达了诗人对离别之人难以再共欢聚的遗憾，‘谁共一杯芳酒’则流露出对昔日欢聚时光的怀念。‘朱阑碧砌皆如旧’描绘了园林景色的不变，但人事已非。‘记携手’和‘有情不管别离久’则强调了深情厚谊不受时间距离的限制，最终情在相逢终有回应。此詩通過描寫池苑的清陰和送春的情景，表達了詩人對離別的感傷和對重逢的期盼。‘眼中人去難歡偶’表達了詩人對離別之人難以再共歡聚的遺憾，‘誰共一杯芳酒’則流露出對昔日歡聚時光的懷念。‘朱闌碧砌皆如舊’描繪了園林景色的不變，但人事已非。‘記攜手’和‘有情不管別離久’則強調了深情厚誼不受時間距離的限制，最終情在相逢終有回應。
赏析
池苑清阴想去，返回旁送春时节。眼中人生难欢偶尔，谁共享一杯芳香酒。朱阑碧玉砌都依旧，记携手。有情不管分离时间，情在相逢始终有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池苑清陰想去，返回旁送春時節。眼中人生難歡偶爾，誰共享一杯芳香酒。朱闌碧玉砌都依舊，記攜手。有情不管分離時間，情在相逢始終有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考