生查子生查子

shēng chá zi

yàn jǐ dào · sòng

狂kuáng花huā顷qǐng刻kè香xiāng，

晚wǎn蝶dié缠chán绵mián意yì。

天tiān与yǔ短duǎn因yīn缘yuán，

聚jù散sàn常cháng容róng易yì。

传chuán唱chàng入rù离lí声shēng，

恼nǎo乱luàn双shuāng蛾é翠cuì。

游yóu子zi不bù堪kān闻wén，

正zhèng是shì衷zhōng肠cháng事shì。

狂花顷刻香，

晚蝶缠绵意。

天与短因缘，

聚散常容易。

传唱入离声，

恼乱双蛾翠。

游子不堪闻，

正是衷肠事。

狂花頃刻香，

晚蝶纏綿意。

天與短因緣，

聚散常容易。

傳唱入離聲，

惱亂雙蛾翠。

遊子不堪聞，

正是衷腸事。

译文

狂花一会香，晚蝴蝶情意缠绵。天与短因缘，聚散总是容易。传唱到离声，恼乱双蛾翠。游子不堪闻，正是衷心肠事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狂花一會香，晚蝴蝶情意纏綿。天與短因緣，聚散總是容易。傳唱到離聲，惱亂雙蛾翠。遊子不堪聞，正是衷心腸事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

狂花：盛开的花朵。顷刻：瞬间。短因缘：短暂的缘分。离声：离别之声。双蛾翠：形容女子眉毛的美丽。游子：离家在外的人。衷肠事：内心深处的情感。狂花：盛開的花朵。頃刻：瞬間。短因緣：短暫的緣分。離聲：離別之聲。雙蛾翠：形容女子眉毛的美麗。遊子：離家在外的人。衷腸事：內心深處的情感。