生查子·轻匀两脸花 生查子·輕勻兩臉花
轻匀两脸花,淡扫双眉柳。
会写锦笺时,学弄朱弦后。
今春玉钏宽,昨夜罗裙皱。
无计奈情何,且醉金杯酒。
輕勻兩臉花,淡掃雙眉柳。
會寫錦箋時,學弄朱弦後。
今春玉釧寬,昨夜羅裙皺。
無計奈情何,且醉金盃酒。
分享
译文
轻匀两边脸花,淡扫双眉柳。会写锦笺时,学习玩朱弦后。现在春玉钏宽,昨天晚上罗裙皱。没有办法怎么会怎样,而且醉金杯酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕勻兩邊臉花,淡掃雙眉柳。會寫錦箋時,學習翫朱弦後。現在春玉釧寬,昨天晚上羅裙皺。沒有辦法怎麼會怎樣,而且醉金盃酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一位女子的妆容和情感。‘轻匀两脸花’和‘淡扫双眉柳’描绘了女子的妆容,‘会写锦笺时’和‘学弄朱弦后’表现了她多才多艺的一面。‘今春玉钏宽’和‘昨夜罗裙皱’反映了女子情感的起伏,‘无计奈情何,且醉金杯酒’则表达了女子对情感的无奈和自我慰藉。此詩描繪了一位女子的妝容和情感。‘輕勻兩臉花’和‘淡掃雙眉柳’描繪了女子的妝容,‘會寫錦箋時’和‘學弄朱弦後’表現了她多才多藝的一面。‘今春玉釧寬’和‘昨夜羅裙皺’反映了女子情感的起伏,‘無計奈情何,且醉金盃酒’則表達了女子對情感的無奈和自我慰藉。
赏析
轻匀两边脸花,淡扫双眉柳。会写锦笺时,学习玩朱弦后。现在春玉钏宽,昨天晚上罗裙皱。没有办法怎么会怎样,而且醉金杯酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕勻兩邊臉花,淡掃雙眉柳。會寫錦箋時,學習翫朱弦後。現在春玉釧寬,昨天晚上羅裙皺。沒有辦法怎麼會怎樣,而且醉金盃酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考