诉衷情·净揩妆脸浅眉 訴衷情·淨揩妝臉淺眉

sù zhōng qíng jìng kāi zhuāng liǎn qiǎn méi

晏几道 宋 晏幾道 宋

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

净jìng揩kāi妆zhuāng脸liǎn浅qiǎn眉méi，

衫shān子zi素sù梅méi儿ér。

苦kǔ无wú心xīn绪xù梳shū洗xǐ，

闲xián淡dàn也yě相xiāng宜yí。

云yún态tài度dù，柳liǔ腰yāo肢zhī，入rù相xiāng思sī。

夜yè来lái月yuè底dǐ，今jīn日rì尊zūn前qián，

未wèi当dāng佳jiā期qī。

净揩妆脸浅眉，

衫子素梅儿。

苦无心绪梳洗，

闲淡也相宜。

云态度，柳腰肢，入相思。

夜来月底，今日尊前，

未当佳期。

淨揩妝臉淺眉，

衫子素梅兒。

苦無心緒梳洗，

閒淡也相宜。

雲態度，柳腰肢，入相思。

夜來月底，今日尊前，

未當佳期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

净揩脸短眉妆，衫子素梅儿。苦于没有心绪梳洗，闲淡的相宜。说态度，柳腰肢，进入相思。夜来月底，今天尊前，不当佳期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淨揩臉短眉妝，衫子素梅兒。苦於沒有心緒梳洗，閒淡的相宜。說態度，柳腰肢，進入相思。夜來月底，今天尊前，不當佳期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为晏几道所作，描写了女子对爱人的思念之情。‘净揩妆脸浅眉’表现女子因思念而无心打扮，‘云态度，柳腰肢’形容女子因相思而显得柔弱，‘夜来月底，今日尊前’则表现了时间流逝，相思未果的无奈。此詩爲晏幾道所作，描寫了女子對愛人的思念之情。‘淨揩妝臉淺眉’表現女子因思念而無心打扮，‘雲態度，柳腰肢’形容女子因相思而顯得柔弱，‘夜來月底，今日尊前’則表現了時間流逝，相思未果的無奈。

赏析

净揩脸短眉妆，衫子素梅儿。苦于没有心绪梳洗，闲淡的相宜。说态度，柳腰肢，进入相思。夜来月底，今天尊前，不当佳期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淨揩臉短眉妝，衫子素梅兒。苦於沒有心緒梳洗，閒淡的相宜。說態度，柳腰肢，進入相思。夜來月底，今天尊前，不當佳期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表