诉衷情 訴衷情

sù zhōng qíng

晏几道 宋 晏幾道 宋

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

御yù纱shā新xīn制zhì石shí榴liú裙qún。

沈shěn香xiāng慢màn火huǒ熏xūn。

越yuè罗luó双shuāng带dài宫gōng样yàng，飞fēi鹭lù碧bì波bō纹wén。

随suí锦jǐn字zì，叠dié香xiāng痕hén。

寄jì文wén君jūn。

系xì来lái花huā下xià，解jiě向xiàng尊zūn前qián，谁shuí伴bàn朝cháo云yún。

御纱新制石榴裙。

沈香慢火熏。

越罗双带宫样，飞鹭碧波纹。

随锦字，叠香痕。

寄文君。

系来花下，解向尊前，谁伴朝云。

御紗新制石榴裙。

沈香慢火燻。

越羅雙帶宮樣，飛鷺碧波紋。

隨錦字，疊香痕。

寄文君。

系來花下，解向尊前，誰伴朝雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

御纱新制石榴裙。沈香慢火熏。越罗双带宫样，飞鹭碧波纹。随着锦字，迭香痕。寄文君。系来花下，解向尊前，谁伴朝云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考御紗新制石榴裙。沈香慢火燻。越羅雙帶宮樣，飛鷺碧波紋。隨着錦字，迭香痕。寄文君。系來花下，解向尊前，誰伴朝雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

御纱：指用细薄丝绸制成的衣服。石榴裙：古代妇女所穿的一种红色裙子，因其颜色如石榴一般而得名。沈香：一种名贵的香料。越罗：一种轻柔的丝绸。宫样：指皇宫中的样式。飞鹭碧波纹：指衣服上绣有飞翔的鹭鸟和碧波荡漾的图案。锦字：指用锦缎织成的文字。叠香痕：指衣物上留下的香味痕迹。文君：指古代才女卓文君。朝云：指朝霞。整句表达了女子对爱人的思念之情，以及对美好生活的向往。御紗：指用細薄絲綢製成的衣服。石榴裙：古代婦女所穿的一種紅色裙子，因其顏色如石榴一般而得名。沈香：一種名貴的香料。越羅：一種輕柔的絲綢。宮樣：指皇宮中的樣式。飛鷺碧波紋：指衣服上繡有飛翔的鷺鳥和碧波盪漾的圖案。錦字：指用錦緞織成的文字。疊香痕：指衣物上留下的香味痕跡。文君：指古代才女卓文君。朝雲：指朝霞。整句表達了女子對愛人的思念之情，以及對美好生活的嚮往。

赏析

御纱新制石榴裙。沈香慢火熏。越罗双带宫样，飞鹭碧波纹。随着锦字，迭香痕。寄文君。系来花下，解向尊前，谁伴朝云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考御紗新制石榴裙。沈香慢火燻。越羅雙帶宮樣，飛鷺碧波紋。隨着錦字，迭香痕。寄文君。系來花下，解向尊前，誰伴朝雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表