行香子 行香子
晚绿寒红。
芳意匆匆。
惜年华、今与谁同。
碧云零落，数字征鸿。
看渚莲凋，宫扇旧，怨秋风。
流波坠叶，佳期何在，想天教、离恨无穷。
试将前事，闲倚梧桐。
有消魂处，明月夜，粉屏空。
晚綠寒紅。
芳意匆匆。
惜年華、今與誰同。
碧雲零落，數字徵鴻。
看渚蓮凋，宮扇舊，怨秋風。
流波墜葉，佳期何在，想天教、離恨無窮。
試將前事，閒倚梧桐。
有消魂處，明月夜，粉屏空。
分享
译文
晚绿冷红。芳心里匆匆。可惜年华、现在与谁同。碧云凋零，几个字征鸿。看清莲凋零，宫扇旧，抱怨秋风。流波坠叶，佳期在哪里，想天教、离恨无穷。试着把以前的事，熟悉背靠梧桐。有消魂处，也就是你那明月映照，粉屏空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚綠冷紅。芳心裏匆匆。可惜年華、現在與誰同。碧雲凋零，幾個字徵鴻。看清蓮凋零，宮扇舊，抱怨秋風。流波墜葉，佳期在哪裏，想天教、離恨無窮。試着把以前的事，熟悉背靠梧桐。有消魂處，也就是你那明月映照，粉屏空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《行香子》是宋代晏几道所作的词，此词写景抒情，通过描绘秋日景色和表达对往昔时光的怀念，抒发了词人深沉的离愁别绪。'晚绿寒红'指秋天的景色，'碧云零落'和'数字征鸿'比喻离散的人，'看渚莲凋'、'宫扇旧'和'怨秋风'都表达了时光流逝和离愁的情感。'流波坠叶'、'佳期何在'、'想天教、离恨无穷'等句则抒发了对逝去美好时光的追忆和对未来不可预知的无奈。'试将前事，闲倚梧桐'、'有消魂处，明月夜，粉屏空'等句则表现出词人孤独寂寞的心情。《行香子》是宋代晏幾道所作的詞，此詞寫景抒情，通過描繪秋日景色和表達對往昔時光的懷念，抒發了詞人深沉的離愁別緒。'晚綠寒紅'指秋天的景色，'碧雲零落'和'數字徵鴻'比喻離散的人，'看渚蓮凋'、'宮扇舊'和'怨秋風'都表達了時光流逝和離愁的情感。'流波墜葉'、'佳期何在'、'想天教、離恨無窮'等句則抒發了對逝去美好時光的追憶和對未來不可預知的無奈。'試將前事，閒倚梧桐'、'有消魂處，明月夜，粉屏空'等句則表現出詞人孤獨寂寞的心情。
赏析
晚绿冷红。芳心里匆匆。可惜年华、现在与谁同。碧云凋零，几个字征鸿。看清莲凋零，宫扇旧，抱怨秋风。流波坠叶，佳期在哪里，想天教、离恨无穷。试着把以前的事，熟悉背靠梧桐。有消魂处，也就是你那明月映照，粉屏空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚綠冷紅。芳心裏匆匆。可惜年華、現在與誰同。碧雲凋零，幾個字徵鴻。看清蓮凋零，宮扇舊，抱怨秋風。流波墜葉，佳期在哪裏，想天教、離恨無窮。試着把以前的事，熟悉背靠梧桐。有消魂處，也就是你那明月映照，粉屏空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考