虞美人·湿红笺纸回纹字 虞美人·溼紅箋紙回紋字

yú měi rén shī hóng jiān zhǐ huí wén zì

晏几道 宋 词牌：虞美人 晏幾道 宋 词牌：虞美人

yàn jǐ dào · sòng

标签： 女子女子惆怅惆悵相思相思诗词詩詞

湿shī红hóng笺jiān纸zhǐ回huí纹wén字zì。

多duō少shǎo柔róu肠cháng事shì。

去qù年nián双shuāng燕yàn欲yù归guī时shí。

还hái是shì碧bì云yún千qiān里lǐ、锦jǐn书shū迟chí。

南nán楼lóu风fēng月yuè长zhǎng依yī旧jiù。

别bié恨hèn无wú端duān有yǒu。

倩qiàn谁shuí横héng笛dí倚yǐ危wēi阑lán。

今jīn夜yè落luò梅méi声shēng里lǐ、怨yuàn关guān山shān。

湿红笺纸回纹字。

多少柔肠事。

去年双燕欲归时。

还是碧云千里、锦书迟。

南楼风月长依旧。

别恨无端有。

倩谁横笛倚危阑。

今夜落梅声里、怨关山。

溼紅箋紙回紋字。

多少柔腸事。

去年雙燕欲歸時。

還是碧雲千里、錦書遲。

南樓風月長依舊。

別恨無端有。

倩誰橫笛倚危闌。

今夜落梅聲裏、怨關山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湿红笺纸回纹字。多少柔肠事。去年双燕想回家的时候。还是碧云千里、锦书迟。南楼风月长依旧。别恨没有端有。倩谁横笛紧靠危阑。今夜落梅声里、怨恨关山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溼紅箋紙回紋字。多少柔腸事。去年雙燕想回家的時候。還是碧雲千里、錦書遲。南樓風月長依舊。別恨沒有端有。倩誰橫笛緊靠危闌。今夜落梅聲裏、怨恨關山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湿红笺纸回纹字：湿润的红笺纸上印有回纹的字体。柔肠事：指缠绵的情感。双燕欲归时：指燕子即将南飞的季节。碧云千里：形容相隔遥远。锦书迟：指书信迟迟未到。南楼风月长依旧：指南楼的风光依旧如故。别恨无端有：指离别的愁恨无由而来。倩谁横笛倚危阑：希望有谁能够吹笛倚靠在高楼上。落梅声里怨关山：在落梅的哀怨声中，对远方的关山产生怨恨。溼紅箋紙回紋字：溼潤的紅箋紙上印有回紋的字體。柔腸事：指纏綿的情感。雙燕欲歸時：指燕子即將南飛的季節。碧雲千里：形容相隔遙遠。錦書遲：指書信遲遲未到。南樓風月長依舊：指南樓的風光依舊如故。別恨無端有：指離別的愁恨無由而來。倩誰橫笛倚危闌：希望有誰能夠吹笛倚靠在高樓上。落梅聲裏怨關山：在落梅的哀怨聲中，對遠方的關山產生怨恨。

赏析

湿红笺纸回纹字。多少柔肠事。去年双燕想回家的时候。还是碧云千里、锦书迟。南楼风月长依旧。别恨没有端有。倩谁横笛紧靠危阑。今夜落梅声里、怨恨关山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溼紅箋紙回紋字。多少柔腸事。去年雙燕想回家的時候。還是碧雲千里、錦書遲。南樓風月長依舊。別恨沒有端有。倩誰橫笛緊靠危闌。今夜落梅聲裏、怨恨關山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表