虞美人 虞美人
疏梅月下歌金缕，忆共文君语。
更谁情浅似春风，—夜满枝新绿、替残红。
苹香已有莲开信，两桨佳期近。
采莲时节定来无，醉后满身花影、倩人扶。
疏梅月下歌金縷，憶共文君語。
更誰情淺似春風，—夜滿枝新綠、替殘紅。
蘋香已有蓮開信，兩槳佳期近。
採蓮時節定來無，醉後滿身花影、倩人扶。
分享
译文
疏梅月光下唱歌金丝，想起一起文君告诉。更谁情浅似春风，—夜满枝新绿色、替代残红。苹香已经有莲花开信，两个桨佳期近。采莲时节定来没有，醉后满身花影、请人帮助。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏梅月光下唱歌金絲，想起一起文君告訴。更誰情淺似春風，—夜滿枝新綠色、替代殘紅。蘋香已經有蓮花開信，兩個槳佳期近。採蓮時節定來沒有，醉後滿身花影、請人幫助。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
疏梅：稀疏的梅花。金缕：指金线绣成的衣物，这里比喻美妙的歌声。文君：指作者心中的爱人。春风：比喻爱情温柔。残红：凋谢的花朵。苹香：指荷叶的香气。莲开信：指莲花开放的消息。两桨：指双桨划船。佳期：指美好的约会。采莲时节：指莲花盛开的季节。倩人扶：请人扶着走路。全诗描绘了作者与爱人相聚的美好时光，以及对重逢的期待。疏梅：稀疏的梅花。金縷：指金線繡成的衣物，這裏比喻美妙的歌聲。文君：指作者心中的愛人。春風：比喻愛情溫柔。殘紅：凋謝的花朵。蘋香：指荷葉的香氣。蓮開信：指蓮花開放的消息。兩槳：指雙槳划船。佳期：指美好的約會。採蓮時節：指蓮花盛開的季節。倩人扶：請人扶着走路。全詩描繪了作者與愛人相聚的美好時光，以及對重逢的期待。
赏析
疏梅月光下唱歌金丝，想起一起文君告诉。更谁情浅似春风，—夜满枝新绿色、替代残红。苹香已经有莲花开信，两个桨佳期近。采莲时节定来没有，醉后满身花影、请人帮助。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏梅月光下唱歌金絲，想起一起文君告訴。更誰情淺似春風，—夜滿枝新綠色、替代殘紅。蘋香已經有蓮花開信，兩個槳佳期近。採蓮時節定來沒有，醉後滿身花影、請人幫助。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考