鹧鸪天·小令尊前风玉箫 鷓鴣天·小令尊前風玉簫

zhè gū tiān xiǎo lìng zūn qián fēng yù xiāo

晏几道 宋 晏幾道 宋

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo令lìng尊zūn前qián风fēng玉yù箫xiāo，

银yín灯dēng一yī曲qū太tài妖yāo娆ráo。

歌gē中zhōng醉zuì倒dào谁shuí能néng恨hèn，

唱chàng罢bà归guī来lái酒jiǔ未wèi消xiāo。

春chūn悄qiāo悄qiāo，夜yè迢tiáo迢tiáo，

碧bì云yún天tiān共gòng楚chǔ宫gōng遥yáo。

梦mèng魂hún惯guàn得dé无wú拘jū检jiǎn，

又yòu踏tà杨yáng花huā过guò谢xiè桥qiáo。

小令尊前风玉箫，

银灯一曲太妖娆。

歌中醉倒谁能恨，

唱罢归来酒未消。

春悄悄，夜迢迢，

碧云天共楚宫遥。

梦魂惯得无拘检，

又踏杨花过谢桥。

小令尊前風玉簫，

銀燈一曲太妖嬈。

歌中醉倒誰能恨，

唱罷歸來酒未消。

春悄悄，夜迢迢，

碧雲天共楚宮遙。

夢魂慣得無拘檢，

又踏楊花過謝橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小令尊前风箫，银灯一曲太妖娆。歌中酒醉倒谁能恨，唱结束回来酒不消。春天悄悄，夜迢迢，碧云天共楚宫遥。梦魂习惯得到无约束，又踏杨花花谢桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小令尊前風簫，銀燈一曲太妖嬈。歌中酒醉倒誰能恨，唱結束回來酒不消。春天悄悄，夜迢迢，碧雲天共楚宮遙。夢魂習慣得到無約束，又踏楊花花謝橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小令：一种短小的词。尊前：在尊前，指在酒席上。风玉箫：指美妙的音乐。银灯：指华丽的灯光。太妖娆：过于妖艳。歌中醉倒：在歌声中陶醉。归来：回来。酒未消：酒意未消。春悄悄：春天悄悄来临。夜迢迢：夜晚漫长。碧云天：指天空。楚宫：指古代楚国的宫殿。梦魂惯得无拘检：梦中的灵魂习惯了无拘无束。又踏杨花过谢桥：再次踏着杨花走过谢桥。小令：一種短小的詞。尊前：在尊前，指在酒席上。風玉簫：指美妙的音樂。銀燈：指華麗的燈光。太妖嬈：過於妖豔。歌中醉倒：在歌聲中陶醉。歸來：回來。酒未消：酒意未消。春悄悄：春天悄悄來臨。夜迢迢：夜晚漫長。碧雲天：指天空。楚宮：指古代楚國的宮殿。夢魂慣得無拘檢：夢中的靈魂習慣了無拘無束。又踏楊花過謝橋：再次踏着楊花走過謝橋。

赏析

小令尊前风箫，银灯一曲太妖娆。歌中酒醉倒谁能恨，唱结束回来酒不消。春天悄悄，夜迢迢，碧云天共楚宫遥。梦魂习惯得到无约束，又踏杨花花谢桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小令尊前風簫，銀燈一曲太妖嬈。歌中酒醉倒誰能恨，唱結束回來酒不消。春天悄悄，夜迢迢，碧雲天共楚宮遙。夢魂習慣得到無約束，又踏楊花花謝橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表