下第献座主张谓 下第獻座主張謂

xià dì xiàn zuò zhǔ zhāng wèi

阎济美 閻濟美

yán jì měi · táng

标签: 诗词詩詞

jiǎnèwángchénzhíwénmíngliàngquán

wàngjīnyuèyīngjìngpiān

nánguóyōuchénjǐndōngtángxuān

zhuǎnlìngyóushìgèngzhìgōngnián

fāngshùhuānxīnjǐngqīngyúntiān

wéichóufèngchíbàijiàngèngshuílián

謇谔王臣直,文明雅量全。

望炉金自跃,应物镜何偏。

南国幽沉尽,东堂礼乐宣。

转令游艺士,更惜至公年。

芳树欢新景,青云泣暮天。

唯愁凤池拜,孤贱更谁怜。

謇諤王臣直,文明雅量全。

望爐金自躍,應物鏡何偏。

南國幽沉盡,東堂禮樂宣。

轉令遊藝士,更惜至公年。

芳樹歡新景,青雲泣暮天。

唯愁鳳池拜,孤賤更誰憐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

正直王臣直,文明气量全。望炉金从跳,应物镜子为什么偏。南国幽沉尽,东堂礼乐宣。转让游艺士,更可惜到公年。芳树欢新风景,青云晚上天哭泣。只愁凤凰池任,我鄙视更谁怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正直王臣直,文明氣量全。望爐金從跳,應物鏡子爲什麼偏。南國幽沉盡,東堂禮樂宣。轉讓遊藝士,更可惜到公年。芳樹歡新風景,青雲晚上天哭泣。只愁鳳凰池任,我鄙視更誰憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

謇谔:刚直敢言;王臣直:直言敢谏的官员;文明雅量:有教养,度量宽广;炉金自跃:炉中的金子自己跳跃,比喻贤才涌现;应物镜何偏:镜子对物象没有偏差,比喻判断公正;南国幽沉尽:南方昏暗的局面已经结束;东堂礼乐宣:东边的殿堂宣扬礼乐;转令游艺士:使得游历各地的文人;更惜至公年:更加珍惜公正的年代;芳树欢新景:香花树欢快地呈现新景象;青云泣暮天:青云在傍晚的天空中哭泣;唯愁凤池拜:只担心在凤凰池畔的拜见;孤贱更谁怜:孤独卑贱更是谁会同情。謇諤:剛直敢言;王臣直:直言敢諫的官員;文明雅量:有教養,度量寬廣;爐金自躍:爐中的金子自己跳躍,比喻賢才湧現;應物鏡何偏:鏡子對物象沒有偏差,比喻判斷公正;南國幽沉盡:南方昏暗的局面已經結束;東堂禮樂宣:東邊的殿堂宣揚禮樂;轉令遊藝士:使得遊歷各地的文人;更惜至公年:更加珍惜公正的年代;芳樹歡新景:香花樹歡快地呈現新景象;青雲泣暮天:青雲在傍晚的天空中哭泣;唯愁鳳池拜:只擔心在鳳凰池畔的拜見;孤賤更誰憐:孤獨卑賤更是誰會同情。

赏析

正直王臣直,文明气量全。望炉金从跳,应物镜子为什么偏。南国幽沉尽,东堂礼乐宣。转让游艺士,更可惜到公年。芳树欢新风景,青云晚上天哭泣。只愁凤凰池任,我鄙视更谁怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正直王臣直,文明氣量全。望爐金從跳,應物鏡子爲什麼偏。南國幽沉盡,東堂禮樂宣。轉讓遊藝士,更可惜到公年。芳樹歡新風景,青雲晚上天哭泣。只愁鳳凰池任,我鄙視更誰憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表