戏张道人不饮酒 戲張道人不飲酒

xì zhāng dào rén bù yǐn jiǔ

颜荛 唐 顏蕘 唐

yán ráo · táng

标签： 诗词詩詞

言yán自zì云yún山shān访fǎng我wǒ来lái，每měi闻wén奇qí秘mì觉jué叨dāo陪péi。

吾wú师shī不bù饮yǐn人rén间jiān酒jiǔ，应yīng待dài流liú霞xiá即jí举jǔ杯bēi。

言自云山访我来，每闻奇秘觉叨陪。

吾师不饮人间酒，应待流霞即举杯。

言自雲山訪我來，每聞奇祕覺叨陪。

吾師不飲人間酒，應待流霞即舉杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对自己说山找我来，每次听到奇秘感到荣幸陪伴。我老师不喝人之间酒，应等待流霞即举杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對自己說山找我來，每次聽到奇祕感到榮幸陪伴。我老師不喝人之間酒，應等待流霞即舉杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘云山’指隐居之地，‘奇秘’指道人谈论的玄妙之事，‘流霞’指美酒。‘不饮人间酒’表达了道人超脱世俗，不与世人同流合污的高洁情操。‘应待流霞即举杯’则描绘了道人等待时机，一旦时机成熟便开怀畅饮的意境。詩中‘雲山’指隱居之地，‘奇祕’指道人談論的玄妙之事，‘流霞’指美酒。‘不飲人間酒’表達了道人超脫世俗，不與世人同流合污的高潔情操。‘應待流霞即舉杯’則描繪了道人等待時機，一旦時機成熟便開懷暢飲的意境。

赏析

对自己说山找我来，每次听到奇秘感到荣幸陪伴。我老师不喝人之间酒，应等待流霞即举杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對自己說山找我來，每次聽到奇祕感到榮幸陪伴。我老師不喝人之間酒，應等待流霞即舉杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表