丙寅中秋咏月 丙寅中秋詠月
玉籥秋初半,冰轮岁有期。
苦吟含翰久,清宴下楼迟。
雁怯波光动,蛩愁叶影危。
烘帘频卷押,温酎旋凝澌。
皎外蟾生滴,寒中桂有枝。
星文藏熠燿,露彩见华滋。
苑静疏萤湿,巢空惊鹤移。
渐穿鸣瑟幌,偏鉴读书帷。
蒙谷徒催晓,纤阿莫放亏。
陈王收妙舞,疑待仲宣辞。
玉籥秋初半,冰輪歲有期。
苦吟含翰久,清宴下樓遲。
雁怯波光動,蛩愁葉影危。
烘簾頻卷押,溫酎旋凝澌。
皎外蟾生滴,寒中桂有枝。
星文藏熠燿,露彩見華滋。
苑靜疏螢溼,巢空驚鶴移。
漸穿鳴瑟幌,偏鑑讀書帷。
蒙谷徒催曉,纖阿莫放虧。
陳王收妙舞,疑待仲宣辭。
分享
译文
玉龠秋初半,冰轮年有期。辛苦吟含翰很久,清宴下楼迟。雁胆怯波光动,忧愁愁叶影危险。烘帘频繁卷押,温甄旋凝冰块。皎外癞活着滴,寒中桂有枝。星象藏明亮刺眼,露华滋彩见。苑静疏萤湿,巢空惊鹤移。渐渐穿过叫瑟帘,部分借鉴读书帷幕。蒙谷人催晓,阿谁小把亏损。陈王收妙舞,怀疑需要整词。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉龠秋初半,冰輪年有期。辛苦吟含翰很久,清宴下樓遲。雁膽怯波光動,憂愁愁葉影危險。烘簾頻繁卷押,溫甄旋凝冰塊。皎外癩活着滴,寒中桂有枝。星象藏明亮刺眼,露華滋彩見。苑靜疏螢溼,巢空驚鶴移。漸漸穿過叫瑟簾,部分借鑑讀書帷幕。蒙谷人催曉,阿誰小把虧損。陳王收妙舞,懷疑需要整詞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉籥:古代的一种玉制乐器。冰轮:指月亮。翰:指书写用的笔。清宴:指宴会。雁怯波光动:指月亮在水面映照,使雁感到害怕。蛩:指蟋蟀。烘帘:指拉开的窗帘。温酎:指美酒。蟾生滴:指月亮中的蟾蜍。星文藏熠燿:指星星隐藏在星光中。苑:指花园。疏萤:指稀疏的萤火虫。蒙谷:指蒙昧的山谷。陈王:指古代的陈国王。妙舞:指优美的舞蹈。仲宣:指古代诗人王粲的字。玉籥:古代的一種玉製樂器。冰輪:指月亮。翰:指書寫用的筆。清宴:指宴會。雁怯波光動:指月亮在水面映照,使雁感到害怕。蛩:指蟋蟀。烘簾:指拉開的窗簾。溫酎:指美酒。蟾生滴:指月亮中的蟾蜍。星文藏熠燿:指星星隱藏在星光中。苑:指花園。疏螢:指稀疏的螢火蟲。蒙谷:指矇昧的山谷。陳王:指古代的陳國王。妙舞:指優美的舞蹈。仲宣:指古代詩人王粲的字。
赏析
玉龠秋初半,冰轮年有期。辛苦吟含翰很久,清宴下楼迟。雁胆怯波光动,忧愁愁叶影危险。烘帘频繁卷押,温甄旋凝冰块。皎外癞活着滴,寒中桂有枝。星象藏明亮刺眼,露华滋彩见。苑静疏萤湿,巢空惊鹤移。渐渐穿过叫瑟帘,部分借鉴读书帷幕。蒙谷人催晓,阿谁小把亏损。陈王收妙舞,怀疑需要整词。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉龠秋初半,冰輪年有期。辛苦吟含翰很久,清宴下樓遲。雁膽怯波光動,憂愁愁葉影危險。烘簾頻繁卷押,溫甄旋凝冰塊。皎外癩活着滴,寒中桂有枝。星象藏明亮刺眼,露華滋彩見。苑靜疏螢溼,巢空驚鶴移。漸漸穿過叫瑟簾,部分借鑑讀書帷幕。蒙谷人催曉,阿誰小把虧損。陳王收妙舞,懷疑需要整詞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考