初秋宿直 初秋宿直
绛河星斗夜阑干,禁署沈沈闭九关。
上帝册书群玉府,仙人宫阙巨鳌山。
凉蟾影度秋阴薄,促漏声来夜唱闲。
拥鼻吟多欲愁绝,严钟凄断树乌还。
絳河星斗夜闌干,禁署沈沈閉九關。
上帝冊書羣玉府,仙人宮闕巨鰲山。
涼蟾影度秋陰薄,促漏聲來夜唱閒。
擁鼻吟多欲愁絕,嚴鍾悽斷樹烏還。
分享
译文
绛河星星夜栏杆,禁止安排沈沈关闭九关。上帝册书群玉府,仙人宫阙巨鳌山。凉癞影度秋阴薄,催促漏声来夜唱闲。拥鼻吟多要愁绝,严钟凄凉断树乌回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳河星星夜欄杆,禁止安排沈沈關閉九關。上帝冊書羣玉府,仙人宮闕巨鰲山。涼癩影度秋陰薄,催促漏聲來夜唱閒。擁鼻吟多要愁絕,嚴鍾淒涼斷樹烏回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 绛河:指银河。2. 禁署:皇宫中的官署。3. 九关:指皇宫的九道门。4. 上帝册书:指天书。5. 群玉府:指天上的玉皇大帝的宫殿。6. 巨鳌山:神话中的山名。7. 凉蟾:指月亮。8. 促漏:古代计时器,漏声急促。9. 拥鼻:用手捂住鼻子。10. 严钟:指皇宫中的钟声。11. 树乌:指树上的乌鸦。1. 絳河:指銀河。2. 禁署:皇宮中的官署。3. 九關:指皇宮的九道門。4. 上帝冊書:指天書。5. 羣玉府:指天上的玉皇大帝的宮殿。6. 巨鰲山:神話中的山名。7. 涼蟾:指月亮。8. 促漏:古代計時器,漏聲急促。9. 擁鼻:用手捂住鼻子。10. 嚴鍾:指皇宮中的鐘聲。11. 樹烏:指樹上的烏鴉。
赏析
绛河星星夜栏杆,禁止安排沈沈关闭九关。上帝册书群玉府,仙人宫阙巨鳌山。凉癞影度秋阴薄,催促漏声来夜唱闲。拥鼻吟多要愁绝,严钟凄凉断树乌回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳河星星夜欄杆,禁止安排沈沈關閉九關。上帝冊書羣玉府,仙人宮闕巨鰲山。涼癩影度秋陰薄,催促漏聲來夜唱閒。擁鼻吟多要愁絕,嚴鍾淒涼斷樹烏回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考