次韵和参政陈给事寒食杜门感怀 次韻和參政陳給事寒食杜門感懷

cì yùn hé cān zhèng chén gěi shì hán shí dù mén gǎn huái

晏殊 宋 晏殊 宋

yàn shū · sòng

标签： 诗词詩詞

班bān班bān疏shū雨yǔ欲yù晴qíng天tiān，回huí避bì春chūn风fēng入rù醉zuì眠mián。

新xīn火huǒ未wèi来lái丝sī阁gé静jìng，砌qì苔tái窗chuāng树shù两liǎng依yī然rán。

班班疏雨欲晴天，回避春风入醉眠。

新火未来丝阁静，砌苔窗树两依然。

班班疏雨欲晴天，迴避春風入醉眠。

新火未來絲閣靜，砌苔窗樹兩依然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

班班疏雨想晴天，回避春风入醉眠。新火未来丝阁静，砌苔窗树两依然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考班班疏雨想晴天，迴避春風入醉眠。新火未來絲閣靜，砌苔窗樹兩依然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

班班：形容雨点稀疏的样子。疏雨：细雨。欲晴天：雨后将要放晴。回避：躲避。春风：春天的风。入醉眠：进入沉醉的睡眠。新火：新烧的火。丝阁：指织女阁，古代宫中织女居住的地方。静：安静。砌苔窗树：窗台上长满了青苔，窗外的树木。依然：依旧。班班：形容雨點稀疏的樣子。疏雨：細雨。欲晴天：雨後將要放晴。迴避：躲避。春風：春天的風。入醉眠：進入沉醉的睡眠。新火：新燒的火。絲閣：指織女閣，古代宮中織女居住的地方。靜：安靜。砌苔窗樹：窗臺上長滿了青苔，窗外的樹木。依然：依舊。

赏析

班班疏雨想晴天，回避春风入醉眠。新火未来丝阁静，砌苔窗树两依然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考班班疏雨想晴天，迴避春風入醉眠。新火未來絲閣靜，砌苔窗樹兩依然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表