蝶恋花 蝶戀花
紫菊初生朱槿坠。
月好风清,渐有中秋意。
更漏乍长天似水。
银屏展尽遥山翠。
绣幕卷波香引穗。
急管繁弦,共庆人间瑞。
满酌玉杯萦舞袂。
南春祝寿千千岁。
紫菊初生朱槿墜。
月好風清,漸有中秋意。
更漏乍長天似水。
銀屏展盡遙山翠。
繡幕卷波香引穗。
急管繁弦,共慶人間瑞。
滿酌玉杯縈舞袂。
南春祝壽千千歲。
分享
译文
紫菊初生红色木槿花掉。月好风清,渐渐有中秋意。更漏或长天如水。银屏上演尽遥山翠。绣幕卷波香带穗。急促繁弦,共庆人间瑞。满斟玉杯萦舞袖。南方春祝寿千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫菊初生紅色木槿花掉。月好風清,漸漸有中秋意。更漏或長天如水。銀屏上演盡遙山翠。繡幕卷波香帶穗。急促繁弦,共慶人間瑞。滿斟玉杯縈舞袖。南方春祝壽千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫菊初生朱槿坠:紫色的菊花刚开始开放,红色的槿花已经凋谢。月好风清:月亮明亮,风很清爽。渐有中秋意:逐渐有了中秋节的意境。更漏乍长天似水:更漏声渐渐变长,天空像水一样宁静。银屏展尽遥山翠:银屏上展现的远山一片翠绿。绣幕卷波香引穗:绣幕卷起,香气引得穗子摇曳。急管繁弦:急促的管乐和繁复的弦乐。共庆人间瑞:共同庆祝人间的吉祥。满酌玉杯萦舞袂:满杯美酒,舞袖飘扬。南春祝寿千千岁:向南方的春天祝愿长寿千岁。紫菊初生朱槿墜:紫色的菊花剛開始開放,紅色的槿花已經凋謝。月好風清:月亮明亮,風很清爽。漸有中秋意:逐漸有了中秋節的意境。更漏乍長天似水:更漏聲漸漸變長,天空像水一樣寧靜。銀屏展盡遙山翠:銀屏上展現的遠山一片翠綠。繡幕卷波香引穗:繡幕捲起,香氣引得穗子搖曳。急管繁弦:急促的管樂和繁複的絃樂。共慶人間瑞:共同慶祝人間的吉祥。滿酌玉杯縈舞袂:滿杯美酒,舞袖飄揚。南春祝壽千千歲:向南方的春天祝願長壽千歲。
赏析
紫菊初生红色木槿花掉。月好风清,渐渐有中秋意。更漏或长天如水。银屏上演尽遥山翠。绣幕卷波香带穗。急促繁弦,共庆人间瑞。满斟玉杯萦舞袖。南方春祝寿千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫菊初生紅色木槿花掉。月好風清,漸漸有中秋意。更漏或長天如水。銀屏上演盡遙山翠。繡幕卷波香帶穗。急促繁弦,共慶人間瑞。滿斟玉杯縈舞袖。南方春祝壽千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考