端午词·内廷 端午詞·內廷
百草斗馀欣令月,五丝萦后祝遐年。
洞房风暖垂灵艾,神沼波深竞彩船。
百草鬥餘欣令月,五絲縈後祝遐年。
洞房風暖垂靈艾,神沼波深競綵船。
分享
译文
百草斗余欣让明月,五丝绕后祝长寿。洞房风暖垂灵艾,神仙沼波深竞彩船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百草鬥餘欣讓明月,五絲繞後祝長壽。洞房風暖垂靈艾,神仙沼波深競綵船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百草斗馀:指端午节后,百草经过一番竞争,终于迎来了美好的五月。令月:美好的月份。五丝:指用五彩线编织的饰品。祝遐年:祝愿长寿。洞房:指内廷中的寝室。垂灵艾:指悬挂艾草以驱邪。神沼:指内廷中的池塘。竞彩船:指竞渡的彩船。百草鬥餘:指端午節後,百草經過一番競爭,終於迎來了美好的五月。令月:美好的月份。五絲:指用五彩線編織的飾品。祝遐年:祝願長壽。洞房:指內廷中的寢室。垂靈艾:指懸掛艾草以驅邪。神沼:指內廷中的池塘。競綵船:指競渡的綵船。
赏析
百草斗余欣让明月,五丝绕后祝长寿。洞房风暖垂灵艾,神仙沼波深竞彩船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百草鬥餘欣讓明月,五絲繞後祝長壽。洞房風暖垂靈艾,神仙沼波深競綵船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考