端午词·御阁端午詞·御閣

duān wǔ cí yù gé

yàn shū · sòng

初chū垂chuí彩cǎi艾ài迎yíng新xīn节jié，复fù结jié香xiāng茅máo致zhì百bǎi祥xiáng。

就jiù日rì望wàng云yún皆jiē善shàn祝zhù，圣shèng人rén洪hóng算suàn与yǔ天tiān长zhǎng。

初垂彩艾迎新节，复结香茅致百祥。

就日望云皆善祝，圣人洪算与天长。

初垂彩艾迎新節，復結香茅致百祥。

就日望雲皆善祝，聖人洪算與天長。

译文

当初流彩艾迎接新节，又结香茅草千百样。就日望云都很好祝，圣人洪计算和长天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初流彩艾迎接新節，又結香茅草千百樣。就日望雲都很好祝，聖人洪計算和長天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

彩艾：用彩色纸剪成艾草形状的装饰品，端午节时悬挂于门上，以驱邪避疫。香茅：一种香草，端午节时常用其制作香囊。洪算：宏大的算计，这里指天命、天数。彩艾：用彩色紙剪成艾草形狀的裝飾品，端午節時懸掛於門上，以驅邪避疫。香茅：一種香草，端午節時常用其製作香囊。洪算：宏大的算計，這裏指天命、天數。