端午词·御阁 端午詞·御閣
献寿竞为长命缕,迎祥还佩赤灵符。
端门漏永晨曦上,飒飒薰风绕帝梧。
獻壽競爲長命縷,迎祥還佩赤靈符。
端門漏永晨曦上,颯颯薰風繞帝梧。
分享
译文
进献寿竞相为长命缕,迎祥还佩带灵符。端门漏永晨曦上,飒飒薰风环绕帝梧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進獻壽競相爲長命縷,迎祥還佩帶靈符。端門漏永晨曦上,颯颯薰風環繞帝梧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长命缕:古代端午节习俗,用五彩线编织成绳,系于手臂或颈部,以祈求长寿。赤灵符:红色的符咒,用来驱邪避凶。端门:古代宫殿的正门。漏永:指时间长久。晨曦:清晨的阳光。薰风:和煦的风。帝梧:古代传说中的神树,此处指皇宫中的梧桐树。長命縷:古代端午節習俗,用五彩線編織成繩,繫於手臂或頸部,以祈求長壽。赤靈符:紅色的符咒,用來驅邪避兇。端門:古代宮殿的正門。漏永:指時間長久。晨曦:清晨的陽光。薰風:和煦的風。帝梧:古代傳說中的神樹,此處指皇宮中的梧桐樹。
赏析
进献寿竞相为长命缕,迎祥还佩带灵符。端门漏永晨曦上,飒飒薰风环绕帝梧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進獻壽競相爲長命縷,迎祥還佩帶靈符。端門漏永晨曦上,颯颯薰風環繞帝梧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考