端午词·内廷 端午詞·內廷
一一雕盘分楚粽,重重团扇画秦娥。
宫闱百福逢嘉序,万户千门喜气多。
一一雕盤分楚糉,重重團扇畫秦娥。
宮闈百福逢嘉序,萬戶千門喜氣多。
分享
译文
一个雕盘分楚粽子,重重团扇画秦娥。宫廷百福逢嘉序,万户千门喜气多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個雕盤分楚糉子,重重團扇畫秦娥。宮廷百福逢嘉序,萬戶千門喜氣多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚粽:指楚地的粽子,端午节的传统食品。秦娥:传说中的美女,此处指扇面上的图案。宫闱:皇宫内部。嘉序:吉祥的顺序,指喜庆的场合。千门万户:形容家家户户,泛指众多的家庭。楚糉:指楚地的糉子,端午節的傳統食品。秦娥:傳說中的美女,此處指扇面上的圖案。宮闈:皇宮內部。嘉序:吉祥的順序,指喜慶的場合。千門萬戶:形容家家戶戶,泛指衆多的家庭。
赏析
一个雕盘分楚粽子,重重团扇画秦娥。宫廷百福逢嘉序,万户千门喜气多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個雕盤分楚糉子,重重團扇畫秦娥。宮廷百福逢嘉序,萬戶千門喜氣多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考