连理枝 連理枝
玉字秋风至。
帘幕生凉气。
朱槿犹开,红莲尚拆,芙蓉含蕊。
送旧巢归燕拂高檐,见梧桐叶坠。
嘉宴凌晨启。
金鸭飘香细。
凤竹鸾丝,清歌妙舞,尽呈游艺。
愿百千遐寿比神仙,有年年岁岁。
玉字秋風至。
簾幕生涼氣。
朱槿猶開,紅蓮尚拆,芙蓉含蕊。
送舊巢歸燕拂高檐,見梧桐葉墜。
嘉宴凌晨啓。
金鴨飄香細。
鳳竹鸞絲,清歌妙舞,盡呈遊藝。
願百千遐壽比神仙,有年年歲歲。
分享
译文
玉字秋风来到。帘幕生凉气。红色木槿花还开,红莲都拆,芙蓉含有蕊。送旧巢归燕拂高屋檐,见梧桐叶子坠落。嘉宴凌晨启。金鸭飘香细。凤竹鸾丝,清歌妙舞,全部呈游艺。成百上千希望长寿比神仙,有年年岁岁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉字秋風來到。簾幕生涼氣。紅色木槿花還開,紅蓮都拆,芙蓉含有蕊。送舊巢歸燕拂高屋檐,見梧桐葉子墜落。嘉宴凌晨啓。金鴨飄香細。鳳竹鸞絲,清歌妙舞,全部呈遊藝。成百上千希望長壽比神仙,有年年歲歲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
连理枝:指两棵树树枝相连,比喻夫妻恩爱。玉字:指美好的字眼。秋风:秋天的风。帘幕:窗帘。朱槿:一种红色花卉。红莲:指荷花。芙蓉:荷花。旧巢:旧居。燕拂:燕子掠过。梧桐:一种树木。嘉宴:盛大的宴会。金鸭:古代的一种香炉。凤竹鸾丝:指美好的音乐。清歌妙舞:优美的歌声和舞蹈。游艺:游乐技艺。遐寿:长寿。神仙:传说中的长生不老之人。年年岁岁:每年每岁。連理枝:指兩棵樹樹枝相連,比喻夫妻恩愛。玉字:指美好的字眼。秋風:秋天的風。簾幕:窗簾。朱槿:一種紅色花卉。紅蓮:指荷花。芙蓉:荷花。舊巢:舊居。燕拂:燕子掠過。梧桐:一種樹木。嘉宴:盛大的宴會。金鴨:古代的一種香爐。鳳竹鸞絲:指美好的音樂。清歌妙舞:優美的歌聲和舞蹈。遊藝:遊樂技藝。遐壽:長壽。神仙:傳說中的長生不老之人。年年歲歲:每年每歲。
赏析
玉字秋风来到。帘幕生凉气。红色木槿花还开,红莲都拆,芙蓉含有蕊。送旧巢归燕拂高屋檐,见梧桐叶子坠落。嘉宴凌晨启。金鸭飘香细。凤竹鸾丝,清歌妙舞,全部呈游艺。成百上千希望长寿比神仙,有年年岁岁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉字秋風來到。簾幕生涼氣。紅色木槿花還開,紅蓮都拆,芙蓉含有蕊。送舊巢歸燕拂高屋檐,見梧桐葉子墜落。嘉宴凌晨啓。金鴨飄香細。鳳竹鸞絲,清歌妙舞,全部呈遊藝。成百上千希望長壽比神仙,有年年歲歲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考